How to use, Como usar – Continental Electric CE23831 User Manual
Page 3
LINE CORD SAFETY TIPS
1. Never pull or yank on the cord or the appliance.
2. To insert plug, grasp it firmly and guide it into outlet.
3. To disconnect appliance, grasp plug and remove it from outlet.
4. Before each use, inspect the line cord for cuts and/or abrasion marks.
5. Never wrap the cord tightly around the appliance, as this could place
undue stress on the cord where it enters the appliance and cause it to fray
and break.
DO NOT OPERATE APPLIANCE IF THE LINE CORD SHOWS ANY DAMAGE
HOW TO USE
This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY. It may be plugged into any AC
electrical outlet (ordinary household current). Do not use any other type of outlet.
FEATURES:
• Thermostatically controlled fast and even heat distribution.
• The power/temperature light turns on with initial plug-in but will turn off and on
as the thermostat automatically keeps the sandwich maker at the proper baking
temperature.
• Latch to secure the handles.
• Unique plastic handles stay cool during baking.
• Base of the unit allows for the cord to be wrapped around and easily stored.
BEFORE INITIAL USE
After unpacking the sandwich maker, open cover and wipe the top and bottom
heating plates with a damp cloth and towel dry. Brush or wipe the heating plates
with a small amount of vegetable oil or non-stick cooking spray.
TO USE:
1. Insert plug firmly into wall outlet. The power/temperature light will turn on.
2. Lightly glaze both heating plates with a small amount of vegetable oil or a non-
stick spray, and close the casing for the sandwich maker to heat up.
3. After 4-6 minutes, the power/temperature light will turn off, indicating that the
sandwich maker is ready for use.
4. Prepare sandwiches by buttering bread on outer surfaces and placing desired
ingredients within. Lift cover latch and open the sandwich maker; place sandwiches
on the heating plates. CAUTION: Cooking surface is hot; handle with care.
5. Close the casing to ensure that the sandwich is placed evenly; lock the handle.
Normal cooking time will be 3-6 minutes for each sandwich. The power/temperature
light will turn off and on, as the thermostat keeps the sandwich maker at the proper
baking temperature.
6. Remove the sandwiches from the heating plates with a plastic (non-metallic)
utensil.
BE CAREFUL with the sandwiches; the fillings will be quite hot. Allow to cool for a
few moments before enjoying.
7. Unplug the power supply cord after cooking, and allow the sandwich maker to
cool down.
CONSEJOS DE SEGURIDAD PARA
EL CABLE ELECTRICO
1. Nunca hale ni tire del cable ni de la unidad.
2. Para
conectar, sujete
con firmeza
el enchufe
y guíelo
dentro de
la toma
de
corriente.
3. Para desconectar, sujete el enchufe y retírelo de la toma de corriente.
4. Antes
de usar
el aparato,
verifique que
el cable
no tenga
cortaduras ni
abrasiones.
5. Nunca
enrolle el
cable de
manera apretada
en torno
a la
unidad, ya
que el
exceso de
presión en
las uniones
del cable
con la
unidad o
con el
enchufe
pueden raerlo o romperlo.
NO OPERE LA UNIDAD SI EL
CABLE PRESENTA
CUALQUIER DAÑO.
COMO USAR
Este aparato
es para
uso doméstico
y puede
ser enchufado
en cualquier toma
de
corriente alterna (corriente ordinaria doméstica).
CARACTERISTICAS:
• T
ermostáticamente controlada
para una
rápida y
pareja distribución
de
temperatura.
• La
luz de
encendido/temperatura se
enciende cuando
se enchufa
inicialmente
pero se
apagará y
encenderá mientras
el termostato
mantiene automáticamente
la plancha a la debida temperatura para hornear.
• Seguro para asegurar las agarraderas.
• Unicas agarraderas de plástico que se mantienen frías durante el horneado.
• La
base de
la unidad
le permite
enrollar el
cable alrededor
para guardarla
fácilmente.
ANTES DE SU USO INICIAL
Antes de
desempacar la
sandwichera, abra
la cubierta
y limpie
platos de
calentamiento la
parte superior
y la
base con
un paño
húmedo y
séquelos bien.
Pásele a
los platos
una brocha
o un
paño con
una pequeña
cantidad de
aceite
vegetal o un aceite en aerosol.
PARA
USAR:
1. Enchúfela. La luz de encendido se encenderá.
2. Ligeramente
engrase los
platos de
calentamiento con
una pequeña
cantidad de
aceite vegetal
o un
aceite en
aerosol para
que no
se peguen
y cierre
la cubierta
para que se caliente la sandwichera.
3. Después
de 4
a 6
minutos, la
luz de
encendido/temperatura se
apagará,
indicando que la sandwichera está lista para ser usada.
4. Prepare
los sandwiches
enmantequillando las
rebanadas de
pan por
los lados
de afuera
y colocando
dentro los
ingredientes deseados.
Levante el
seguro
de la
cubierta y
abra la
sandwichera; coloque
los sandwiches
en los
platos
de calentamiento.
PRECAUCION: La
superficie está
caliente; manéjela
con
cuidado.
5. Cierre
la cubierta
para asegurarse
de que
los sandwiches
estén colocados
en forma
pareja. El
tiempo normal
de cocción
será de
3 a
6 minutos
por cada
sandwich. La
luz de
encendido/temperatura se
apagará y
encenderá, ya
que el
termostato mantiene la sandwichera a una temperatura apropiada.
6. Retire
los sandwiches
de los
platos con
un utensilio
de plástico.
TENGA
CUIDADO con
los sandwiches;
el relleno
está caliente.
Deje que
se enfríen
por un
momento antes de saborearlos.