Philips AQ6599 - Manual (Page 8)

GARANTI I SVERIGE
Garantí lamnas pá denna Phiiipsapparat i enlighet med den garantifor-
bindelse som tdihandaháiles av áteríorsaijaren I garantifórbmdelsen
ges anvisningarom rekiamation Garantm gailer endast i [nkdpsíandet
TAKUU JA HUOLTO
laman tuotteen rakenne on pitkaaikaisen. kokemuksella tehdyn
tutkimüSlyOn tufos Jatkuvan en tuotantovaiheissa tehtavan laatutark-
kaiiun vuoks! Philips takaa tuotteensa laadun
Tarkemmat iiedot takuuehdoista saat Philjps-myy/aiia tai alia devasta
osoitteesta
Oy Philips AB, SIníkallIonUe 3, 02630 ESPOO - ® (358~0)~50261
B Oy Philips AB, P.O. Box 75, 02631 ESPOO ___________________
GARANTÍA PARA MÉXICO
Este aparato está íabncado con matenales de alta calidad y ha sido
cuidadosamente verificado Philips, por lo tanto, da a usted una
garantía de 12 meses a partir de su fecha de compra
La garantiá ampara la reposición de las piezas defectuosas debidas
a fallas en su montaje o en los matenales, incluyendo la mano de obra
necesaria para su reemplazo en nuestras Sucursales o talleres
autorizados
En caso de fallos en su aparato le rogamos se sirva poner en contacto
con su distribuidor
Esta garantía no cubrirá las averías que resulten como consecuencia
de una instalación incorrecta del aparato, manifiesto maltrato o uso
inadecuado del mismo
Philips se obliga a reparar y devolver a usted su aparato en un plazo
no mayor de 30 días hábiles contados a partir de la fecha de haber
ingresado su aparato a uno de nuestros talleres
Para que esta garantía sea válida, es necesario que el certificado que
figura en la parte posterior de esté instructivo haya sido debidamente
llenado en el momento de la compra del aparato
En caso de extravío del certificado con la presentación de la factura
o remisión de su aparato podrá hacer efectiva la garantía corres­
pondiente
Si usted tiene alguna duda o pregunta que no le pueda solucionar su
distribuidor, por favor ponerse en contacto con
Ofíelnas Centrales de Servido
Av. Coyoacán No. 1051, Col. del Valle __
03100 MÉXICO, D.F. - Q S-75’20-22 o S-7S-01-00 ___________
CONDigÓES VÁLIDAS PARA PORTUGAL
A Philips Portuguesa. SA, assegura ao comprador deste aparelho
garantía contra qualquer defeito de matenal ou fabrico, pelo prazo de
6 meses, contado a partir da data de aquisicSo As agulhas de
fonocaptores nso tém qualquer garantía
A Philips Portuguesa. SA, anula a garantía ao aparelho desde que se
verifique sera deficiencia motivada por acídente, utiiizacáo incorrecta,
causas externas, ou nos casos em que apresente vestigios de ter sido
Violado, ajustado ou reparado por entidade náo autorizada Também
será considerada nula a garantía se este certificado apresentar
rasuras ou alieracOes
A Philips Portuguesa. SA. obnga-se a prestar a garantía referida
somente nos seus Servipos Técnicos ou nos Concessionános de
Servico autorizados As despesas e nscos de transporte de e para as
oficinas serSo sempre da responsabilidade do comprador.
Nota: Para que o aparelho seja assistido ao abngo da garantía, é
mdispensável que seja apresentado este certificado, devidamente
preenchido e autenticado, por vendedor autonzado, aquando da sua
aquisicáo
Se sobre esta garantía necessitar aigum esclarecimento que o
vendedor náo Ihe possa dar. deve dmgir-se a
Philips Portuguesa, SA,
- Outurela - Carnaxide - 2795 LINDA A VELHA - ® 21800 71/9
- R Eng. Exequial de Campos, 182 - 4100 PORTO - & 672613
IlAHPO«K)PIEi: nA SERVICE KAI ETTYHSH ETHN EAAAAA
H <5i t/jc.1 OjcfOti >xt qixiToxp'/'iot Tij; eivai dpianj Kai
avTiKataatacsti-; ttji : iSe\’ rpoKxiTai ac Kajijiui rxpintoxTrj va npoKvvci- Av
o>xi avKt, tcdnoio e^dptTjua 8cv JxiTOxjy/itatt, to ccdpirijAa ovt 6
K'ai Tjcpvaaict eniOKXviti napixo\t
jievn yvx enioKa-Til ovoicevit r^trxi ar-apaiTTira va ovvoScverai ar.6 to r.ap^v
¿vTvr.o I'r.oys’/'fKxjijiiv o Kai copayiojiivo ai:6 to KaTaortijia orov ayopiioTTi*
K£ rj otoKcvii KOI jie ttiv Ti]i£po}«ivta ayopd^
H ffpi’iTiOTj iCTxva yia 1 ¿ to ; aro TiivTijicpojujua ayopd;. H cyyoijaT|8EV loxvcv
OTu; rxipaicaTW rxpmTwoa;:
a) fia a\ona?ia (r/,i ar.6 p>2ipii ttj ; ox-OKci-ni;. or.6 li p?jtipT|, non
r 4 K)K).i^ 0 ijKX ar.6 TpiTov; ^ an6 jicrapoXii tij ; Tdotox; tov ^XKTpiKox*
psxijiaTo;.
p) fia avo{ia>ia c>xiTTCojKmK»i; c/xaTaordoco; tij ; otcKetii;.
y) 'O tov o opiOjid; KaTaoKevni; -ni; ovoKXvii; ¿xei o?.>xiie>0eL
b) Pia кc<;>a>.¿; riK*dn Kai {iiKpd^tiva.
H epyaoia cnioKsuT]; yiverai era Epyaarfjpia in; ETaipsia;, 6nov o rx?.dTn;
rpfatei va }Jстao¿pel -ni ovokcvt ^ ji « ¿iKn too SardiTj.
Kav¿\•a; avnrpoooro; Sev ¿y.ei to Sucatojia aWxr/rj; tcjv 6po)v CiTvnaco;.
Mcrd Tq Tov yj36vox> eyyvqoeic»;. yia KdOe rnsdpXqjia auxTqpfjam;,
enwjKcvi^; q cajipoxvj^;, aa; owtoto O jis \xi ar.oTeu'SoSe ora xaTd Tdrov;
Sea.ee Tq; ETaipcio;.
Aicvthjvoq KcvtplKWV SERVICE PHIUPS:
25q; Moprioy 15,177 78 Taepo; - © 4894.911
TaifiiaKq 62,546 93 Oeoaalj^viicq - © 260.621