Guardian Technologies NS2000 - Manual (Page 6)

!
!
!
aVErTISSEMENT :
pour rÉDuIrE LE rISquE DE FuMÉES ET D’INCENDIES:
VEuillEz liRE lES inStRuCtiOnS AVAnt D’utiliSER CEt APPAREil
MESurES DE proTECTIoN IMporTaNTES
Ne pas utiliser l’appareil le bain. •
Ne pas placer ou ranger l’appareil dans un endroit où il risque de tomber ou de basculer •
dans une baignoire ou un évier.
Ne pas utiliser d’accessoires non recommandés par le fabricant.
•
Ne jamais faire fonctionner cet appareil si le cordon d’alimentation ou la fiche sont •
endommagés, s’il ne fonctionne pas de manière appropriée, si on l’a laissé tomber ou s’il
a été endommagé, ou s’il est tombé dans l’eau. Retourner l’appareil dans un centre de
réparation pour être vérifié et réparé.
Ne jamais utiliser l’appareil pendant le sommeil ou en état de somnolence.
•
Ne pas faire fonctionner l’appareil dans des endroits où des produits aérosol •
(pulvérisateurs) sont utilisés ou en cas d’administration d’oxygène.
Débrancher cet appareil avant de placer des objets dans la chambre de stérilisation. Ne
•
pas remplir excessivement la chambre de stérilisation.
L’assainisseur Germ Guardian à chaleur sèche N’EST PAS UNE SÉCHEUSE.
•
Ce produit n’est pas conçu pour une utilisation extérieure ou commerciale. •
L’assainisseur Germ Guardian est conçu uniquement pour une utilisation domestique. •
Utilisez l’appareil conformément au mode d’emploi. Utilisez comme indiqué. •
CoNSErVEz CES INSTruCTIoNS
Ne jamais verser de liquide dans l’appareil. •
Toujours débrancher l’appareil après son utilisation. •
Ne jamais placer ou échapper l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide. •
Ne jamais essayer de rattraper l’appareil s’il est tombé dans l’eau. Le •
débrancher immédiatement.
Ne jamais faire fonctionner cet appareil si le cordon d’alimentation ou la fiche sont
•
subi des dommages, si le produit ne fonctionne pas convenablement, ou s’il a été
échappé dans l’eau.
Ne pas faire fonctionner si des produits aérosol (pulvérisateurs) sont utilisés.
•
Ne pas utiliser là où de l’oxygène est administré à une personne. •
Ne jamais placer d’objets humides dans l’appareil. •
DaNGEr : Choc électrique
rÈGLES DE SÉCurITÉ À rESpECTEr STrICTEMENT
aVErTISSEMENT:
pour rÉDuIrE LES rISquES DE bLESSurE
Ce produit ne doit pas être laissé sans surveillance lorsque branché. •
Une surveillance attentive de l’appareil est nécessaire lorsqu’on l’utilise à proximité •
des enfants ou des animaux domestiques.
N’utiliser cet appareil que pour son utilisation prévue, ainsi qu’il est décrit dans le
•
présent manuel.
Mettre le cordon d’alimentation à l’abri des surfaces chauffées.
•
Ne jamais bloquer les ouvertures d’air de l’appareil ou le placer sur une surface molle •
comme un lit ou un sofa, où les ouvertures peuvent être bloquées. Garder les ouvertures
d’air exemptes de peluches et de cheveux.
Ne jamais échapper ou insérer un objet dans une des ouvertures de l’appareil autre que
•
la chambre d’assainissement désignée.
Ne jamais toucher les surfaces chaudes ou retirer le couvercle durant le cycle
•
d’assainissement. Toujours attendre que le cycle complet de 30 minutes soit complété
et attendre que l’indicateur lumineux s’allume.
Ne pas laisser le cordon d’alimentation pendre au bout d’un comptoir ou d’une table où
•
il pourrait être tiré vers le bas.
Avant chaque utilisation, inspecter les objets pour bébés pour voir s’il n’y a pas de
•
dommages ou de risques de blocage. Supprimer si nécessaire.
IL EST ExTrÊMEMENT IMporTaNT quE LES obJETS pLaCÉS DaNS La CHaM-
brE DE STÉrILISaTIoN SoIENT: LaVabLES au LaVEVaISSELLE, rÉSISTaNTS À
La CHaLEur, NE CoNTIENNENT auCuNE MaTIÈrE ÉTraNGÈrE ET NE SoIENT
paS MouILLÉS. EN CaS DE DouTE Sur La rÉSISTaNCE À La CHaLEur D’uN
obJET, NE LE METTEz paS DaNS La CHaMbrE DE STÉrILISaTIoN.
F-2 F-3
Ne placez pas les objets qui ne vont pas au lave-vaisselle et qui ne sont pas résistants •
à la chaleur dans la chambre de stérilisation.
Ne laissez jamais le produit sans surveillance pendant le cycle de stérilisation.
•
VEuillEz liRE lES inStRuCtiOnS AVAnt D’utiliSER CEt APPAREil
MESurES DE proTECTIoN IMporTaNTES
CoNSErVEz CES INSTruCTIoNS
NS2000_0409_Manual.indd 6 6/16/2009 3:22:06 PM