Topp och framsida - fig. 1, Svenska, Kontroller – Philips AZ 8301 User Manual
Page 5
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Svenska
................................. ..................... Vik ut sidorna 3 och 4 for illustrationer
KONTROLLER
TOPP OCH FRAMSIDA - fig. 1
8
VOLUME - volymkontroll
TURBO BASS GENERATOR - baskontroll (en-
dast pä hörlur)
ф FM STEREO - mottagning av en FM-stereosän-
dare
@ MONO/STEREO - FM mono/stereo väljare
Ф HIGH SPEED DUBBING - tryck in ^ for förhöjd
kopieringshastighet
® TUNER - CD - TAPE - funktionstangenter
Ф ACOUSTIC CONTROLS tonkontroller:
MID 1 kHz (1 000 Hz) - mellanregistret
HIGH 10 kHz (10 000 Hz) - diskanten
f
CD^Iucke
OPEN/CLOSE - öppnar och stängar CD-Iucka
CD-display som visar:
-------: - - vänta
TRACK - totala antalet stycken pä skivan
och under spelning numret pä det stycke som
just spelas
TIME - skivans totala speltid
och under spelning, styckets förflutna speltid
REPEAT - repetition inkopplad
SHUFFLE - spelning i slumpvis ordning
MEMORY - det lagrade programmet spelas
SCAN (INTROSCAN) - inkopplad spelning av
början pä varje stycke
PAUSE - pausläge
(fi) TUNING - stationsinställning
Ф BAND SELECTOR - väglängdsväljare
@ POWER ON/OFF - strömbrytare med till/frän In
dikator ^
@ CD-tangenter:
0i> - Start PLAY I> och paus PAUSE 00
□ -stopp STOP
Kl PREVIOUS/NEXT
>1 föregäende/nästa och
sökning
«1
SEARCH tt:-:
M PREVIOUS/NEXTU
i läge spelning eller stopp, tryck pä M för att
komma tili föregäende stycke eller pä И för att
komma tili nästa stycke
«1 SEARCH
t»:
under spelning, häll den intryckt för sökning.
bakät «J eller för sökning framät»
INTROSCAN - för spelning av början pä varje
stycke
SHUFFLE - för spelning av skivans stycken i
slumpvis ordning
tryck en gäng tili för bortkoppling av SHUFFLE-
funktionen
REPEAT - för kontinuerlig repetition av skivan
eller programmet
tryck en gäng tili för bortkoppling av REPEAT-
funktionen
CLEAR - för radering av minnet
DISPLAY - visar numren pä de lagrade styckena
STORE - för lagring av de visade numren
@ 0 PHONES uttag för stereohörlur
@ däck 1 (inspelning/ätergivning):
■ STOP/EJECT - stopp/lucköppnare
• RECORD - inspelning
► PLAY -
Start
◄4 REWIND - snabbspolning bakäf
►► F.FWD - snabbspolning framät
II
PAUSE - paus
@ däck 2 (endast ätergivning):
■ STOP/EJECT - stopp/lucköppning
f> DIRECTION - byte av bandriktning
►
PLAY
-Start
FAST WIND - snabbspolning farmät
II
PAUSE-paus
® däck 2 TAPE MODE reverse-väljare (kontinuer
lig spelning)
inget sidbyte
C_ enkel reversering
CL3 kontinuerlig reversering
® däck 2 bandriktningsindikator <>
BAKSIDA-fig.2______________________________
@ CD OUT - uttag för CD-ätergivning via t.ex. en
musikanläggning
@ MIC - uttag för mikrofon
@ AC MAINS - uttag för nätsladd
@1
VOLTAGE - nätspänningsomkopplare (endast /
vissa versioner)
Typskylten Sitter pä apparatens undersida
Klass 1 laserapparat
Varning! Om apparaten används pä annat sätt än i
denna bruksanvisning specificerats, kann använda-
ren utsättas för osyniig lasersträining, som över-
skrider gränsen för läserklass 1.
41