H) english..........................pages, Français............... .......page 11, Canada – Philips AZ 8301 User Manual
Page 2: Deutsch....................... seitel, Nederlands.......... ...pagina 23, T) español.............. ......página 29, T) italiano, Cd svenska, Suomi, Dk) danmark
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

(H) English..........................pages
Illustrations.......................................................... pages 3-4
Guarantee and service.......................pages 54-55-56
(?) Français............... .......page 11
Illustrations.......................................................... pages 3-4
Garantie et service après-vente.........pages 54-55-56
Canada
English: This digital apparatus does not exceed
the Class B limits for radio noise emissions from
digital apparatus as set out in the Radio Interfer
ence Regulations of the Canadian Department of
Communications.
Français: Le présent appareil numérique n'émet
pas de bruits radioélectriques dépassant les li
mites applicables aux appareils numériques de
Classe B prescrites dans le Règlement sur le
Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère
des Communications du Canada.
(
d
)
Deutsch....................... Seitel?
Abbildungen........................................................ Seiten 3-4
Garantieleistung und Service..............Seiten 54-55-56
Amtsbiatt............................................................... Seite 53
Nederlands.......... ...pagina 23
Afbeeldingen.................................................... pagina's 3-4
Garantie en service..........................pagina's 54-55-56
(T) Español.............. ......página 29
Ilustraciones..................................................... paginas 3-4
Garantía............................................ páginas 54-55-56
Declaración de conformidad con normas
El que suscribe, en nombre y representación de:
Audio Electronics Sdn. Bhd. - Penang
declara, bajo su propia responsabilidad, que el
equipo:
radiocasete - lector de CD
fabricado por: Audio Electronics Sdn. Bhd.
en:
Far East
marca:
Philips
modelos:
AZ8300 - AZ8301 - AZ8304
objeto de esta declaración, cumple con la norma
tiva siguiente: Reglamento sobre Perturbaciones
Radioeléctricas, Real Decreto 138/1989, Anexo V.
Hecho en:
Penang, 01-09-1990
Firma:
Nombre:
Función:
Khoo Bee Im
Safety Co-ordinator
(T) Italiano
...................... ......... pagina 35
Illustrazioni......................................................... pagine 3-4
Garanzia e servizio............................................ pagine 54-55-56
CD Svenska
............................... sida 41
Figurer...............................................................sidorna 3-4
Garanti och service...........................................sidorna 54-55-56
(|^ Suomi
..................................... sivu 47
Kuvat.............................................................. sivut3-4
Takuu ja huolto...................................................... sivut 54-55-56
(DK) Danmark
Typeskiltet findes pá undersiden af apparaten.
Dette produkt overholder kravene til radio-interfe-
rens af Europseisk Faellesskab,
Bemaerk: Netafbryderen POWER er sekundasrt
indkoblet og afbryder ikke strommen fra nettet.
Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lys-
nettet sa tenge netstikket sidder i stikkontakten.
Advarsel: Usynlig laserudstraling ved àbning nár
sikkerhetsafbrydere er ude af funktion. Undgá ud-
saettelse for stráling.
Garanti og service............................... sider 54-55-56
CD Norge
Typeskilt finnes pa apparatens underside.
Observer: Nettbryteren POWER er sekundert inn-
koplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke fra-
koplet nettet sà lenge apparatet er tilsluttet nett-
kontakten.
Garanti og service............................... sider 54-55-56
(0) México
il
Es necesario que lea cuidadosamente su instructi
vo de manejo.
VERinaUE ÛUE EL VOLTAJE DE AUMENTACION
I
SEA EL REQUERIDO PARA SU APARATO |
PARA EVITAR EL RIESGO DE CHOQUE EUCTRiCO, NO QUITE LA TAPA.
EN CASO DE REQUERIR SERVICIO. DIRIJASE AL PERSONAL AUTORIZADO DE PHIUPS
NDM