Philips AQ6340/14Z - Manual (Page 6)

’EAAnviKà Tpo(po5oia • KaoeTÒcpcovo
TPO0OAOSIA (npoaipSTiKèQ)
-:v ’
Mnarapisq
• Avoi^TS Tiiv pnaTapio6r|Kr| kqi P ô X ts 5 ùo
aÂKaXiKÉq pnatapisq TÙnou R6, UM3 ri AA, pe
TTi acücnfi noAiKÔTTiTa ônuq (palverai B-
TpoqioSoTiKÔ
• luvôscrre TO Tpo(po5oTiKÔ orriv unoôoxii 3VDC
(KàTü) pspoq TTiq auoKSunq).To TpocpoSoTiKÓ
npsnsi va napèxei Tàori 3V DC
Q-€)-®, ps Tov apvriTiKÔ nô\o © orriv KSvrpiKri
Kapcpiôa 1,3 xiA. Triq unoSoxiiq 3.5 xiA.
• AnoauvôÉore to tpoço S otikô av 5sv to
XPnoïkionoieiTS.
ANAHAPArrH KAZETAZ.
> AvoiÇTe Ttiv KaaeToBiÎKti kqi pàXTe psoa ttiv
KaosTa ps Tr|v Taivia TuAiYpèvr) apiorspà.
• Znpù^TS eXaq>pà ttiv KaosToBriKti yia va k X eîosi .
> fia va apxiosi r) avanapaywYn. nièore to
TiArÎKTpo ◄.
> PuépioTE Tr|v Èvraor) TOU nxou ps to nAriKTpo
VOLUME.
> Av BèÂETS va aKOÙTE pôvo sasiq ouvôèots
aKouoTiKà 3.5 xiA. orriv unoôoxn O, onÔTS to
EvowpaTidpÈvo pEYÔtpuvo aiyei. Ensi5ri n
unoôoxn sivai povoi|j(i)iKoù TÙnou, q’ okouts
TOV nxo anô TO Èva aKouoriKÔ pôvo.
• Pia YPHYopo YÙpiopa Triq Kaaéraq, niÈors to
nÀHKTpo SEARCH •« n ►►. BAsnovraq tov
pETpr]Tf| ppioKETai EÙKoXa to oripsio TTiq
KoasTaq nou 0 è A ste va aKoùasTS.
• nièoTS TO nXnKTpo STOP ■ yia va
orapaTfioETE to ypf\yopo yupiopa iriq
KaaÈTaq oro oripeio nou sniAè^aTe.
• M e to nXfiKTpa SEARCH ■« r| ►► pnopsiTS va
nr|Y°iveTE YpriYopa oe Èva onpsio niq KaaÈTaq
pnpóq f| nioco KaTÓ Triv avanapaytOYn-
• napaKoXouBùvraq tov psTpirrii Ti]q KaaÈTaq,
niÈOTE Èva anò Ta nXfiKTpa SEARCH KOi aepfiOTS
TO oro oripelo nou 0
è A ete va aKoiioETS. H
avanapaywyn 6° -apxioEi anò to onpEÌo auTÒ.
• MnopsÌTE Enioriq va ppsiTS Èva ouyKSKpipÈvo
oripeio TTiq KaaÈTaq KaTÒ ttiv avanapaycoyn
pò^ovraq TOV SiaKÒnrr) TAPE SPEED oro + yia
avanapayMyn ps uqiriAn TaxinriTa, oro ) yia
avanapaywyfi ps
kovovikiì TaxCiTtiTO Kai oro -
yia avanapaywyri ps xaPH^n TaxÙTiiTa.
• Ha aùvTopsq SioKonÈq onpcb^TS tov oiaKÒnrn
PAUSE II npoq TO nòvu. Ra va apxiosi n
avanapaywyfi nòAi, onpù^TS tov npoq Ta kòto ).
• Ra va arapaTfiasi ii avanapaywyn niÈors to
nXfiKTpo STOP ■, ri ouaKEufi arf|VEi (OFF).
y
- .• -
KaoeTÒcpcùvo • EyYPCxpn • Sùorripa VOICE ACTIVATION
■Æ’'
-D tov te A eküoei r| KooÈTO, TO iiAfiKTpo PLAY ◄
ans\su0spci)VETai auTopoTCoq koi r| auoKEufi
apfiVEi (OFF), SKTÔq sàv èxstë svspyonoitiaEi
TO nXRKTpo PAUSE II.
• To nAfiKTpo PAUSE II svEpysl snioriq Kat aav
ôiaKÔnrriq KÂsiôwpaToq tcüv nÂiÎKTpcüv 5iÔTi
av TO anpcü^TS npoq Ta nàvw Kai naTf|OETS
Èva nAfÎKTpo Tuxala 5 ev svEpyonoisiTai.
FENIKEZ RAHPOOOPIEZ FIATHN EFTPACHH.
H auoKËufi auTii 5sv slvai KaTàAAiiAii yia
ËYYpaqjn KaaÈTUV TÙnou CHROME (IEC II) R
METAL (lECIV). RpÈnËi va xpriaiponoisÎTE
KaaÈTEq TÙnou NORMAL (IEC type I) (oi onoisq
5sv npoqjuAàoaovToi anô Eyypaqrri).
• H aWayn
twv puBpiaswv VOLUME KaiTAPE
SPEED ÔËV snripËâÇsi ttiv syypaçri, SKTÔq
Eàv xpriaiponoiEÎTE to aùorripa VOICE
ACTIVATION KOI pu0piÇsTE-TTiv ÈVTOori tou
lixou (VOLUME).
• iTtiv apxn Ttiq KaaÈTaq 5sv yivETai Eyypaipfi
yia 7 ôEUTEpôAsnra nau to ôiarpavÈq pÈpoq
TTiq Taiviaq nspvà anô Tiq KScpaAÈq syypacpiiq.
• H EYYpaq)Ti EniTpÈnETai eçôaov 5sy ylvsTai
napapiaori ôiKaicopàTCüv nveupoTiKfiq
lôioKTTioiaq li àKKuiv SiKaïupàTcov TpÎTtoy.
• Ra va npotpuAâÇsTs ttiv KaaÈTa anô Tuxalo
oPnoipo, KpaTsioTE ttiv ps ttiv nAsupà nou
0 è A ëtë va npocpuAà^STS arpapÈvr) npoq to
pspoq aaq koi onaors to KonoKi piq apiorepTiq
omiq B. in Eyypatpri ottiv TrAsupd auTR 0a
sivai aSuvaTT]. Av opcoq OKsndaETS ttiv onfi pe
¿¡sXoTETin ri syypaepn 0a sivai 5uvaTT|.
ZuoTHpa VOICE ACTIVATION_________________
To auoTTipa auTO KaSiord SuvoTfi ttjv syYpa9f|
pdvo OTav TO piKpdqicDvo Aappdvsi f|xo oe
npopuBpiopsvo snlnsSo. Av o f|Xoq arapaTRaei
li nsasi KdTO) and tt ) puSpiapEvr) Evraor), ri
syypaqjfi SiaKonrsTai yia va pri yivETai Ksvii
syypaipii.To Koupni
VOLUME svEpysl aav
puBpiorriq yia to aioBiynipio tou piKpoq)d)vou.
• BdXTE TOV SiaKOTtTTi VOICE ACT oro ON.
• Ra va sXaTTuaeTE to sninsSo suaioBrioiaq
TOU lixou yupioTE TO Koupni VOLUME npoq to
apiOTEpd.
• Movo o lixoq Kovrd oro piKpoqiiovo 0a eyypaipei.
• Ra
va au^iioETS to sninsSo euaioBrioiaq rxou
yupioTE TO Koupni VOLUME npoq to 5s^id.
-Oi paKpuvoi lixoi KOI oi 06pupoi
nepipdXAovToq 0a SYypayouv snioriq.
ZnpciuoT|: 'O tov ti syypaqiii SiaKonreTai koi
snavaXappdvETai auTopdToiq,
oupipiova pe
to npopuBpiopsvo
snineSo, ri apxn Tiiq syypaqiriq
pnopsi va xa0si Aoyu Tnq 5iaKonfiq
TTiq Eyypacpfiq ora aripsia svap^nq.