Pioneer DE-SH9101 - Manual (Page 3)

FOR ENGLAND
“This product complies with the Radio interfererice requirements
of the EC (European Community) Directive 87/308/EEC
FOR GERMANY
"Dieses Produkt entspricht den Funkentstôrvorschrüten der EG
(87/308/EEC)"
FOR FRANCE
"Cet article est conforme aux prescriptions de la directive
communautaire de la CE nr. 87/308/EEC-(arrèté du 16/8/89) "
FOR ITALY
"Questo apparato è conforme al D M 13 Apr 89 (Dir 87/308/
CEE) "
FOR SPAIN
"Este aparato cumple ¡as normas para Interferencias de Radio
establecidas por la Directriz de ta CE (87/308/EEC). "
FOR PORTUGAL
"Este produto satisfaz ás exigéncias das normas sobre
interferencias de ràdio da Comunidade Económica Européia (87/
308/EEC) "
FOR BELGIUM AND NETHERLANDS
"Dit produkt voldoet aan de radio-ontstoringsvoorschriften van de
Richtlijn van de EG Raad (87/308/EEC)/'
FOR DENMARK
"Dette produkt overholder det gaeldende EF-direktive no 87/308/
EEC vedr radiosloj "
[For the product bearing the CE mark!
This product complies with the low Voltage Directive {73/23/
EEC), EMC Directives (89/33 CE Marking
Directive (93/68/EEC).
[Pour le produit portant la marque CE]
Ce produit est conforme à Sa directive relative aux appareils
basse tension {73/23/CEE). aux directives relatives à la
compatibilité éîectromagnétique (89/336/CEE, 92/31/CEE) et à
la directive CE relative aux marquages {93/68/CEEl,
[Für das Produkt, das die CE-Markierung trägt]
Dieses Produkt entspricht den Niederspannungsnchtlinien (73/
23/EEC), EMV-Richtiinien (89/336/EEC, 92/31/EEC) und den CE-
Markierungsfichtlinien (93/68/EEC)
[Per II prodotto recante il machio CE]
Questo prodotto è conforme alla direttiva sul basso voltaggio
(73/23/CEE). alle direttive EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) e alla
direttiva sul marchio CE (93/68/CEE).
[Voor een produkt voorzten van de CE markering]
Dit produkt voldoet aan de îaagspanningsrichtlijn (73/23/EECì,
de EMC-richtlijnen {89/336/EEC en 92/31/EEC) en de CE-
markeringsrichtlijn (93/68/EEC),
[FÓr produkt med CE-márkning]
Oenna produkt uppfyller fbreskrifterna i Lágspanningsdirektiv
t73/23/EEC), EMC^direktiv {89/336/EEC, 92/31/EEC) och CE-
márkningsdirektiv (93/68/EEC)
[Para el producto que lleva la marca de la CE]
Este producto cumple con la Directiva de Bajo Voltaje (73/23/
CEE), Directivas EMC (89/336/CEE. 92/31/CEE) y Directiva de
Marcación CE {93/68/CEE).________________________________
[Para produtos com a marca CE)
Este produto compre com a Directiva de Voltagem Baixa (73/
23/CEE), Directivas EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) e com a
Directiva da Marcagáo CE (93/68/CEE),
[Por produktet som er CE mærket]
Dette produkt et ì overensstemmelse med direktivet vedrorende
! a V s P æ n d i n g ( 7 3/2 3/ E E C ), d i r e k t i v e r n e vedrorende
elektromagnetisk kompatibiiitet (89/336/EEC. 92/3l/EEC)j og CÉ-
direktivet vedrorende mæîkning (93/68/EEC)
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications, However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct the Interference by one or more of the following measures:
Reorient or reiocate the receiving antenna,
increase the separation between the equipment and receiver
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected
Consult the dealer or an experienced radso/TV technician for help
10
En