Pioneer CS-5070 - Manual (Page 2)

Svenska
FORE ANVANDNING
• Tack for att du valí en produkt frân PIONEER.
• Läs bruksanvisningen noggrant innan du använder dessa högtalarlädor, sä att
du vet hur du skall optimera prestandan. När du last bruksanvisningen bör du
förvara den sä att du enkelt kan ta fram den vid behov.
• Den nominella impedansen för dessa högtalarlädor är 8 Q. De skall anslutas tili
en förstärkare som har denna typ av utgäng (impedansomrädet anges i nórmala
fall nära högtalarutgängarna: exempelvis "4-16 Q" eller "6-16 Í2").
• För att högtalarlädorna inte skall skadas pä grund av elektrisk överbelastning,
skall följande försiktighetsätgärder vidtas :
O Högtalarna fár inte drivas med högre effekt än den maximalt tillätna (se
de tekniska specifikationerna).
OAIIa inkopplingar eller till-Mnslag av apparater i ljudanläggningen CD-
läsare, radio etc.) skall göras efter att förstärkaren stängts av eller
ätminstone med högtalarutgängarna fränkopplade (om förstärkaren har den
funktionen). I annat fall uppstär störningsljud som förstärks och matas till
högtalarlädorna, vilket kan skada diskanthögtalarna.
O Om vissa frekvenser förstärks med hjälp av en grafisk equalizer eller bas-
och diskantinställningen, fär förstärkarvolymen inte ökas alltför mycket
eftersom högtalarnas belastningsgräns uppnäs snabbare.
OLägeffektsförstärkare fär inte användas för att skapa höga Ijudniväer,
eftersom den harmoniska distorsionen ökar snabbt, vilket kan skada
diskanthögtalarna.
• Undvik att röra vid högtalarnas membran och upphängningar, eftersom de är
ömtäliga.
FÖRSIKTIGHETSÄTGÄRDER
VID INSTALLATIONEN
• För optimal ätergivning av höga frekvenser skall diskanthögtalarna befinna sig i
höjd med lyssnarens öron.
• Basfrekvensernas styrka kan ökas genom att högtalarlädorna placeras nära en
vägg (maximal ökning erhälls i ett hörn av lokalen).
• Högtalarlädorna fär inte placeras nära en ugn eller ett värmeelement. Undvik
ocksä exponering för stärkt solsken. Dessa höga temperaturer kan medföra en
deformation av lâdans konstruktion som ger sämre ljudkvalitet.
• Eftersom högtalarlädorna är tunga och känsliga är det farligt att placera dem pä
ostabila underlag.
ANSLUTNINGAR
• Stäng av förstärkarens strömförsörjning (OFF).
• Anslut kablarna tili uttagen baktill pä högtalarlädorna. Koppla minuskabeln tili ©
och pluskabeln tili © . Korn ihäg att det röda uttaget är pluspolen och att det
svarta uttaget är minuspolen.
• Anslut kablarna tili högtalarutgängarna pä förstärkaren. Koppla pluskabeln tili
uttaget märkt©och minuskabeln tili uttaget märkt 0.
ANMÄRKNINGAR :
• Kontrollera att kablarna är korrekt anslutna tili uttagen. En ofullständig
inkoppling kan förutom Ijudavbrott och distorsion ge upphov tili kortslutning och
fei pä förstärkaren.
• Om kablarna tili en av högtalarlädorna kopplas in med fei polaritet, kan du när
du lyssnar pä en stereoinspelning höra att bastonerna är dämpade och att
stereobilden som normalt finns i en punkt mellan högtalarna, i stället är obefintlig.
(T) Skala av isoleringsremsan i spetsen och
twinna trädarna.
(2) Tryck ned kontaktspalen och för in
spetsen pä ledningen i hälet. Släpp
sedan spaken sä at den ätergär tili
ursprunglig position.
(3) Anslut samlingshögtalarledningen tili
uttaget 0.
(3) Anslut den strömförande
högtalarledningen tili uttaget©.
UNDERHALL AV LADA
• Använd en polertrasa för att torka bort dämm och smuts.
• Om lädan är mycket smutsig kan du använda en mjuk trasa tillsammans med
ett neutralt rengöringsmedel, som späds ut med fern eller sex delar vatten.
Därefter torkar du pä nytt med en torr trasa. Lösningsmedel, bensin,
rengöringsmedel pä sprayflaska och andra kemiska produkter fär inte användas
pä eller nära lädorna eftersom ytorna kan förstöras.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Lèda ..................................................................................................................... avhylltip, bass-reflex
System ...................................................................................................................3 vags, 3 högtalare
Högtalare: Woofer............................................................................................... baskonerpä20cm
Medium...............................................................................................koner pä 7.7 cm
Tweeter................................................................................................koner pä 6.6 cm
Nominell impedans......................................................................................... 80
Frekvensomràde ................................................................................................................40 - 20000 Hz
Känslighet ......... ................................................................................... 90 dB/W pä 1 m avständ
Maximal ineffekt .....................................................................................................................140 W
Yttermàtt :............................................................................... 298 x 624 x 243 mm (B x H x D)
Vikt ............................................. .......................................................................................................8.3 kg
Tillhörande delar
Kablar........................................................................................................................................................... 1
Bruksanvisning........................................................................................................................................ 1
Garanti.......................................................................................................................................................... 1
ANMARKNING : Specifikationer och konstruktion kan utan föregäende
meddelande förändras i syfte att förbättra Produkten.
Registrera din produkt pä www.pioneer.se (eller pä www.pioneer-eur.com).
Upptäck fördelarna med att göra sä on-line nu.
WWW. pioneer, se
www.pioneer-eur.com
Utgivet av Pioneer Corporation.
© 2006 Pioneer Corporation.
Alla rattigheter till atergivning och oversattning fdrbehalls.
2
Sw