Pioneer S-H610V - Manual (Page 8)

Svenska
FORE ANVANDNING
• Tack for att du valt en produkt frán PIONEER.
• Las bruksanvisningen noggrant innan du använder dessa hogtalarládor, sá att
du vet hur du skall optimera prestandan. När du last bruksanvisningen bör du
förvara den sá att du enkelt kan ta fram den vid behov.
• Den nominella impedansen för dessa hogtalarládor дr 8 Н2. De skall anslutas tili
en förstärkare som har denna typ av utgáng (impedansomrádet anges i nórmala
fall nära hogtalarutgángarna: exempelvis "4-16 eller "6-16 Í2").
• För att hogtalarládorna inte skall skadas pá grund av elektrisk överbelastning,
skall följande fórsiktighetsátgárder vidtas:
O Högtalarna fár inte drivas med högre effekt än den maximalt tillátna (se
de tekniska specifikationerna).
OAIIa inkopplingar eller till-Mnslag av apparater i ljudanläggningen CD-
läsare, radio etc.) skall göras efter att förstärkaren stängts av eller
átminstone med hógtalarutgángarna fránkopplade (om förstärkaren har den
funktionen). I annat fall uppstár störningsljud som förstärks och matas till
högtalarlädorna, vilket kan skada diskanthögtalarna.
OOm vissa frekvenser förstärks med hjälp av en grafisk equalizer eller bas-
och diskantinställningen, fár förstärkarvolymen inte ökas alltför mycket
eftersom högtalarnas belastningsgräns uppnás snabbare.
oLägeffektsförstärkare fár inte användas för att skapa höga Ijudniváer,
eftersom den harmoniska distorsionen ökar snabbt, vilket kan skada
diskanthögtalarna.
• Undvik att röra vid högtalarnas membran och upphängningar, eftersom de är
ömtäliga.
Högtalarna i dessa ládor är magnetiskt avskärmade. Missfärgade
fläckar kan ändä uppstá pá TV-apparater som stár alltför nära
högtalarlädorna. Om detta skulle inträffa kan du stänga av TV:n med
huvudströmbrytaren och sedan starta den igen efter 15-30 minuter. Om
problemet kvarstár mäste högtalarlädorna flyttas bort frán TV : n.
RAD OCH FORSIKTIGHETSATGARDER :
• För optimal ätergivning av höga frekvenser skall diskanthögtalarna befinna sig i
höjd med lyssnarens öron.
• Basfrekvensernas styrka kan ökas genom att högtalarlädorna placeras nära en
vägg (maximal ökning erhälls i ett hörn av lokalen).
• Högtalarlädorna fär inte placeras nära en ugn eller ett värmeelement. Undvik
ocksä exponering för stärkt solsken. Dessa höga temperaturer kan medföra en
deformation av lädans konstruktion som ger sämre ljudkvalitet.
• Eftersom högtalarlädorna är tunga och känsliga är det farligt att placera dem pä
ostabila underlag.
ANSLUTNINGAR
• Stâng av fôrstârkarens strômfôrsôrjning (OFF).
• Anslut kablarna till uttagen baktill pâ hôgtalarlâdorna. Koppla minuskabein till ©
och pluskabein till © . Kom ihâg att det rôda uttaget âr pluspolen och att det
svarta uttaget ar minuspolen.
(J) Skala av isoleringsremsan
spetsen och twinna trâdarna.
Vrid vingskruven moturs, kontrollera att
hôgtalardedningen är ordentligt införd i
hâlet och vrid sedan vingskruven medurs
för att fästa ledningen pâ plats.
Anslut samiingshôgtalarledningen till
uttaget ©.
(4) Anslut den strömförande
högtalarledningen till uttaget©.
• Anslut kablarna till högtalarutgängarna pá förstärkaren. Koppla pluskabeln till
uttaget märkt © och minuskabeln till uttaget märkt ©.
ANMÄRKNINGAR :
• Kontrollera att kablarna är korrekt anslutna till uttagen. En ofullständig
inkoppling kan förutom Ijudavbrott och distorsión ge upphov till kortslutning och
fel pà förstärkaren.
• Om kablarna till en av högtalarlädorna kopplas in med fel polaritet, kan du när
du lyssnar pá en stereoinspelning höra att bastonerna är dämpade och att
stereobilden som normalt finns i en punkt mellan högtalarna, i stället är obefintlig.
UNDERHÁLL AV LÁDA
• Använd en polertrasa för att torka bort dämm och smuts.
• Om ládan är mycket smutsig kan du använda en mjuk trasa tillsammans med
ett neutralt rengöringsmedel, som späds ut med fern eller sex delar vatten.
Därefter torkar du pá nytt med en torr trasa. Lösningsmedel, bensin,
rengöringsmedel pá sprayflaska och andra kemiska produkter fár inte användas
pá eller nära ládorna eftersom ytorna kan förstöras.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Lèda ............................................................................................. Stáende, bass-reflex
System ........................................................................................... 2 vags, 3 högtalare
Högtalare : Woofers................................................................. 2 baskoner pá 77 mm
Tweeter............................................................... kupoldiskant pá 20 mm
Nominell impedans...............................................................................................8 H
Frekvensomràde
...................................................................................60 - 20000 Hz
Känslighet ......................................... .................................. 86 dB/W pá 1 m avständ
Maximal ineffekt ............................................................................................... 100 W
Yttermátt : Med sockel.......................................... 340 x 1050 x 340 mm (B x H x D)
Vikt ....................................................................................................................... 8.6 kg
Tillhörande delar
Bruksanvisning.........
Garanti.....................
ANMÄRKNING ; Specifikationer och konstruktion kan utan föregäende
meddelande förändras i syfte att förbättra Produkten.
Utgivet av Pioneer Corporation.
© 2004 Pioneer Corporation.
Alla rattigheter till atergivning och oversattning fdrbehalls.
PIONEER CORPORATION 4 1,Meguro1 -Chôme, Meguro-ku, Tokyo 153, Japan
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540
Publication de Pioneer Corporation.
© 2004 Pioneer Corporation.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada
PIONEER EUROPE N.V. Haven 1087, Keetberglaan 1,9120 Melsele, Belgium, TEL : 03/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL : (03) 580-911
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. San Lorenzo Num 1009 3er piso Desp. 302 Col. Del Valle, Mexico D.F; C.P 03100 TEL : 5-688-52-90