Kenmore 665.1389 User Manual
Page 50
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

PROBLEME
SOLUTION
PAS DE REMPLISSAGE
Vérifier que ie robinet d'eau d'aiimentation du iave-vaisseiie est ouvert.
Vérifier i'absence d'obstruction du fiotteur. (Voir “Pièces et caractéristiques”).
Vérifier i'absence de mousse dans ie iave-vaisseiie. En cas de présence de mousse, ie iave-
vaisseiie peut ne pas fonctionner correctement ou ne pas se rempiir d'eau.
IL RESTE DE L'EAU DANS LA
CUVE/PAS DE VIDANGE
Vérifier que ie programme est terminé (ie témoin iumineux vert doit être aiiumé). Si ie programme
n'est pas terminé, ii faudra ie faire reprendre en appuyant sur
START/RESUME et en fermant ia porte en moins de 3 secondes.
Si ie iave-vaisseiie est reiié à un broyeur de déchets, vérifier que ie bouchon d'obturation a été
retiré de i'orifice du broyeur.
Vérifier i'absence de déformation sur ie tuyau de vidange.
Vérifier i'absence d'obstructions par des aiiments dans ie système d'évacuation ou ie broyeur.
Vérifier ie fusibie ou ie disjoncteur du domiciie.
EAU DURE
(RÉSIDU BLANC SUR
L'INTÉRIEUR DU LAVE-
VAISSELLE OU SUR LES
ARTICLES EN VERRE)
REMARQUE : Des dépôts minéraux d'une eau très dure peuvent endommager ie iave-vaisseiie et
rendre un bon nettoyage difficiie. Vous pouvez apporter des échantiiions d'eau à Sears pour
vérifier ie degré de dureté de votre eau. Un adoucisseur d'eau est vivement recommandé si ia
dureté est de 15 grains ou pius. En i'absence d'un adoucisseur d'eau, ies étapes suivantes
peuvent aider :
Utiiiser un produit de nettoyage du commerce conçu pour ies iave-vaisseiie une fois par mois.
Toujours utiiiser un agent de rinçage.
Toujours utiiiser un détergent frais de grande quaiité.
Utiiiser un stimuiant de détergent/adoucisseur d'eau conçu pour ies iave-vaisseiie.
ODEURS
REMARQUE : Si ie iave-vaisseiie n'est pas utiiisé tous ies jours, on peut exécuter un programme
de rinçage avec une charge partieiie chaque jour jusqu'à avoir une charge compiète à iaver.
Effectuer un rinçage au vinaigre au iave-vaisseiie en mettant 2 tasses (500 mL) de vinaigre bianc
dans un verre à mesurer piacé debout dans ie panier inférieur. Exécuter un programme normai
après avoir désactivé i'option Heated Dry (séchage avec chauffage). Ne pas utiiiser de détergent.
Le iave-vaisseiie peut ne pas vidanger correctement, voir ''iL RESTE DE L'EAU DANS LA CUVE/
PAS DE ViDANGE'' à ia section ''Dépannage''.
BRUYANT
REMARQUES :
■ Des bruits de pompage peuvent se produire réguiièrement pendant ie programme aiors que ie
iave-vaisseiie se vidange.
■ On peut entendre réguiièrement un siffiement du robinet d'eau; ceci est normai.
■ On peut entendre un bruit d'encienchement iorsque ie distributeur de détergent s'ouvre
pendant ie programme et iorsque ia porte est ouverte à ia fin du programme; ceci est normai.
■ Une instaiiation incorrecte affectera ies niveaux de bruit.
Vérifier que ies fiitres sont bien instaiiés.
On peut entendre un bruit sourd si des articies dépassent des paniers et interfèrent avec ies paies
de iavage. Réajuster ie iave-vaisseiie et reprendre ie programme.
IL RESTE DES SALETÉS
ALIMENTAIRES SUR LA
VAISSELLE
Vérifier que ie iave-vaisseiie est correctement chargé. Un chargement incorrect peut
considérabiement réduire ia performance de iavage (voir ''Chargement pour ia meiiieure
performance'').
Séiectionner ie programme et ies options appropriés au type de saietés. Le programme Pots Pans
(casseroies) avec i'option Hi Temp (temp. éievée) peut être utiiisé pour ies charges pius difficiies à
nettoyer.
Vérifier que ia température d'eau entrante est d'au moins 120 °F (49 °C).
Utiiiser ia bonne quantité de détergent frais. Un suppiément de détergent est nécessaire pour ies
charges très saies et en présence d'une eau dure.
Retirer ies aiiments sur ia vaisseiie en grattant avant de ia charger (ne pas pré-rincer).
PAS D'ASSANISSEMENT
Si ie témoin iumineux d'assainissement ciignote, ia charge n'est PAS assainie. Le programme a
été interrompu iors du rinçage finai, ou ie dispositif de chauffage de i'eau est à un régiage trop
faibie. Régier ie dispositif de chauffage de i'eau à 120 °F (49 °C).
DOMMAGES AU LAVE-
VAISSELLE
Un chargement incorrect peut écaiiier ou endommager ia vaisseiie. (Voir ies instructions
spécifiques de chargement dans ce guide.)
50