Panasonic EUR511112 - Manual (Page 8)

Шшмштш Шш Штш
Шлш
The Multi button on the Universal Remote Control
can be programmed to control seven (7) functions
with
one press. First, the manufacturer's
component code must be programmed. (See
Programming the Remote.)
Programming Procedure
• Point the Remote Control awav from
all components.
• Press together the POWER and
ACTION button, for at least 5 seconds.
• Press the MULTI button.
• Press up to seven (7) key strokes in
sequence on the Remote.
button Press the MULTI
exit programming.
to
Note: Pausing more than 30 seconds without
pressing a button, causes the program to
exit without saving.
EI botón Multi-funcional del Remoto Control
Universal puede programarse para controlar siete
(7) funciones al presionar una vez. Primero, el
código del componente del fabricante debe
programarse en el Control Remoto. (Vea
Programando el Remoto.)
Procedimiento para Programar
• Apunte el Control Remoto leios de
todo componente.
• Presione los botones de ENCENDIDO
(POWER) y ACCION (ACTION) juntos,
cuando menos por 5 segundos.
• Presione el botón Multi-funcional
(MULTI).
• Presione hasta siete (7) teclas en
secuencia, en el Remoto.
• Presione el botón Multi-funcional
(MULTI) para salir de programación.
Nota: Al hacer pausa por más de 30 segundos
sin presionar un botón, causa que el
programa se salga sin guardar
la información.
Helpful Hints: Unprogrammable
Function Buttons Consejos Utiles: Funciones no
Botones Progamable
Buttons like the VOL (volume) and CH (channel)
cannot be programmed because they control
continuous functions. POWER, MUTE, and
VCR, can be programmed.
Botones como el volumen (VOL) y el canal (CH)
no pueden programarse porque controlan
funciones continuas. ENCENDIDO (POWER),
SILENCIO
(MUTE) y VIDEOCASSETERA
(VCR), pueden programarse.
Programming Example
This example will turn on the VCR, Cable Box, and
the TV with a press of the MULTI button.
1. Press together the POWER and
ACTION button, for at least 5 seconds.
2. Press the MULTI button.
3. Press POWER
4. Press VCR
5. Press POWER
6. Press CBL (Cable Box)
7. Press POWER
8. Press TV
9. Press MULTI to exit programming.
1
.
2 .
3.
4.
5.
6
.
7.
8
.
9.
Note: Six key strokes have been used. The
MULTI button does not count as a
key stroke.
2 Й
I
i I
H о
5 a
* Z
3 S
T) О
5 a
Ejemplo para programar
Este procedimiento activará el Encendido de la
Videocassetera (VCR), de la caja del Cable y el
Encendido de la Televisión con una única presión
de el botón MULTI-funcional.
Presione los botones de ENCENDIDO
(POWER) y ACCION (ACTION) juntos,
cuando menos por 5 segundos.
Presione el botón Multi-funcional
(MULTI),
Presione ENCENDIDO (POWER)
Presione Videocassetera (VCR)
Presione ENCENDIDO (POWER)
Presione CBL (Caja del Cable)
Presione ENCENDIDO (POWER)
Presione Televisión (TV)
Presione Multi-funcional (MULTl) para
salir de programación.
Nota: Seis teclas han sido usadas. El botón
Multhfuncional (MULTl) no cuenta
como tecla.
rti
e
5
0
1
! i
? §
? 3
^ A
a fh
i
^ i
^
g QQ
' i
Helpful Hints: Cancelling a Program
If you make a mistake while programming or
want to change the MULTI button, start from
the beginning,
Consejos Utiles: Cancelando un
Programa
Si comete un error mientras se encuentra
programando o desea cambiar el botón MULTl,
empiece nuevamente,______________________
-
8
-