Yamaha YT-2000 - Manual

YAMAHA
GUITAR/BASS AUTO TUNER
YT-2000
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOl
BEDIENUNGSANLEITUNG
YAMAHA
YAMAHA CORPORATION
P.O.Box 1, Hamamatsu. Japan
P r i n t e d i n H o n g K o n g
a^iMzösiüiz. z(Dm.wmms^s^<^m3>(Dòx. ^;5^'aic*cö:o;sgв:^ u
mmtnizmizuwi>z
4-i§PiT'riifflC’;- ') S t >. №iOii>:w h 4- ')
ii'<7)Tra,®<
♦maitov'T
• YT-2000(i.6F22 (0O6F)S ì E м 1М;^ cмм S i J tc WAMAHA
AC T9’'r9 - AC-05 (¥1,500). AC-320 (¥8,500)
§)ìLtto fficOACT9-^9-i№)fi$mv-9>
■Si'fmi±(7)IE i I ' t , ( 7 ) ( - ^ - p ) < fzèl'o
• rum!l4- b ’ i - 1 7 - X ^ ^^OFFi- L
I 'Siiälffii li ') ill L T iJ I ' T < t
£'f i x < t z
-^A- Ì: (ilèMt; r^qiu^A b ^ a v ‘T- < /c $ i
♦«liE»(75¥ÌÌé
j: 'nffiliiSàEWISlt^A
'). ÌWl-tiìÌSfttS-iirTt'/i/iièito fztzl.
,*?{-SK5g/?:Fn. mkn-nu KIEW
lii№T'i,-0--h-x*''^’t i)^h I) t to '£'tii^
rtC ^A o /cgg^iST'KiE .ÌUPÌiEiT) f If è t ÌT^-o
icgjicKi¥LT
t'Ot
• t - : ( A U T O )
(5S) ¿. ^£T)tj:0gv.*>iÈi,>A^igi06tj[c^>7TLÌto
1 . X i f ^-/-^-X£7)^^(iiNPUT -» -y ^©I- if ^ b^ 3 - K $-fèÌK L i to (C !7)B$OUTPUT x
7 > 7't L r Ü lt!i. iS# t T- Ì, t ^ > 7*^7- # i to )
r r r - X T Y ' y i ' ^ i ' Pllv ^ ^ D * > © if -Xi-O- '> > K t-JU ^ T- è •& fjf Itigo'it i t„
^INPUT'x-t'-y^©tc77Ì’>'«l^èilTl'5^t;y:. D 7>>©öftK L ä■tí•^o
2. ^'”7-X^-y^Oi- "AUTO’ l3Lit,
3. t‘y7X^-/^©i-ffLt. (gif=t^A-5A4i0f'/7 (438~445Hz)
iMULtt,
4. 7i-->7L7'i'?£$if < }:. fiicr>ift,<7)'i>i^'r-9-@A\ätJltto (2ti:i±f
5. ifi’-X)-iX (^.#) iIiILt'^iOiS<7)t^Ä''.‘5iTt^iòULÌto
6. i?9- (0) -S j;5 liLito VO
Hfit. tEL<7:x-x>-7Jii/.;i$!cii. ► > ^t»
7. (6^?ii>lBlÄI-4-6<7)ii{p-*'{y;0S LT7i—— > /?• Li to
• ■ 7 X x 7 i U ^ x - r : > ^ ' : (MANL.)
i)7*‘[:iòt^-->/tl)® (#2) t-p.-y KT-to
1. t-ht^-->7iO:^^>Iri]«-iC, 7ntXlii7'ltito
2. /''7-X^-ytO^ “MANL.” ¡CLito
3. t“-/tx^-y^OtALt, imt4-2.A4^h'-yt (438-445HZ) t)iÌ«LÌto (h”7f
4. /-hx^-y7©(2j;')t^-->AL/2it£ (t^) ^Hl/^ito /-hx^-/t©^fftrLlL. TOwifiTiSti
//''^b'lito
r6E-^5A-^4D->3G-*2B^1 E~|
t^-->ALfct'E^М!^и. (0) lL|t*‘< àiTlLifi'-x»^/ (^.i!^)
iHL< KOiO>-h ◄^p9:)j7Ì)''*ffLÌto
fÈ^^.? j I d 1^ ì -4, 5X)^ii:tii')jSLTti——> At Cito
Lit,
L i t o Ì5-^§<7)f t'7/cot*07i0i^ (A4=440Hz) *‘15i^h°-y
ttLTHt'^ilitoZ <7),^# h' -y t li L: i o T >). iE^f--eii^^ai^ ¿01 -y t T-7 i - - > A
< iroti.'ito
/'■7-X^-ytO^ “AUTO” i/cli “MANL.” I L L i t o
U-ytX^-ytOtllHliftL. (A4 : 438~445Hz) tT^tT
to
^ > ->' A - -©<7)...*.;i)i Ip i; t- '/ f X ^ -y t © t ff L T. f^^t ^ t^y 71 SlE L i to
wf?'tz>iz'(>p'r-9-e unz) -r-^mitto
P'r — 9 —©AL>i(i® L i
isascDSis
©>-?- ©'I'VxA-?-
SIS
«S
El
#S
p “ p
«{±fiÈÌiiCP?Ì-l|iÌ
A-:?-'f >xA-A-,ta-->Ai]’t K
6E,5A,4D,3G,2B,1E
±1ir> h
A4=438H z -445H z (1H z X xv A)
/\*-y 7- IJ —f- X 7 ASft
INPUT V T 7 A. OUTPUT V -f 7 A.
DC9Vx-t.7A
6F22(006P)9Vfzljfe
SIJ TO AC 7 A A ^ - (AC-05 : ¥ 1 .500) (AC-320 :
¥8,500)
144.5(W)X63(D)X32(H)mm
185g(lzm;ftfi;)
6F22 9V|z®;ftX1
ATSif < ^MTi.; t IJ i to
_ __ o
— -®- I
7T I I
I
6E 5A 4D 3G 2B IE
Ä-<-X 4^ A - i - X X A
X if A -17 ^ > At ^ t il-t-Tl KldiO T > ->' X - A -1Ü t-A‘ i Ì-4- O t < /i ? I '
,---FOR BASS—I
6E 5A 4D 3G
□ '□ □ □
^-XtA--»4?i 3K 2!£ 1Ü
43£KÜ (Eg) -6E(7)¥>-XX-A-
35iB3a (Ag) ->5A«-f>->iX-A-
ZSMii (Dg) ^4D0)-i X-XX-A-
iSMSt (Gg) -3G(7)'rx-:;X-A-
m
m
m
m
m
C.гO«U-^-5'^^dFí’-/'<-Xзi-- htr*$ i LX* ') A‘t T r?i'i LA;.
4siF(l. ^g^ieiKf*9^-r'1snfèS7Ìf^->^i:iJ*i)*7Ì. {>£0T-7. tifi l:lfiOH*‘A> Mü»IP41‘l«;z«cP9A‘i£'LLA;48
gli. 4=ÌFÌ^c:a^iA).hiJRvvhiriAiK>,Ì«ii;«Eai rfiSfa< (ìr4atUSffiS-rS£< Ai§i‘)
»liEMW
« S »
=¥ Ì-—/-i—:z.:i— j.—
« 'e
i
II mm (-9--t'x)
»üÄ-Lif a
J£ «
tt Bi
« ts
YT-2000 ««{«*#
xasÄÄ»-*- »EP«iii2-7xgeAUTii-»u<üst.'.
m
Ss:
^ a $ МS а g ED
f VAltiCètt
7430 »lälffiififörlirpiRPnOSHJ- 053-460-2431
5«
Z!Ä
s«
Xi
m
S ä
m
r»438-439-^440-441-442-443-^444—445-1
I. h*7 7X "f 7 7© tfft^^tihä^fcfg. l^j2f'>iglLäi№JiL7 j.—-=-> A7— ') i to
«/'•7-X¥770t “OFF” CtSt. ÌS^èilf;^mf77tt«^é‘nito ^'‘7-XT770t “OFF" AG “AUTO" д/;
ь “MANL." CCtSt. #iif 77ttÉKa9tC440H2U:|g^èÌlÌ to
©y \ .y 7 IJ —7 X 7 A
, i 7 _ x ^ 7 7 t “OFF” AG -AUTO” Ì A ( i ”MANL.” IiLAPi. iij2i>fn']X-A-lci O^ifiAi^lV.t^dlLito
liOU#, A-A-A)iWitA'l5dlA)i;5 lzBATTERY0O/<-i ')&{MlLÌ)i.ig^liEit!lA'-lÌi L T i ' i t f i O t . tzfZhlzWl'-^
•.gi&LiCl^taA. Ìttjga<7)AC7AAA- (AC-05 : ¥1,500) (AC-320 : ¥8,500) tDC9V vr 7 A®!LÌg^LTriÈ1H
( A'$l,'o
ÌA. rfö)|jtiL7^-->AA^ KA) i 44,); (►, ◄) A,*ì«tfe'i^ÌL/cG. -.EìtìAift'ÌiLTt’ÌtA)T-. WrLV'lgi&L^
lUt^A. l‘mfè)EA)AC7AyA- (±ie) t r ® f f l < f Z $ t ' o
L i'tz
W2A)i;òtLLTliat$ill^Lito '.Й м И м OX, - i t li LT < A'$t'o
ì/z0AC7AAA-tSjKt2.^lLli. -É!>t/''7-X¥ 770t “OFF“ C L TAGÌ t 4'7T
lift
^STJE , SIOK
<—/ —>
( a i )
■7;ULXU7S®ffi0t75
tfÌ^SfflliOX I) 7 Mi. A-A-t(®itTl^-ì Ai^A)Ì,A)T'to ^<7) i T 1L3 ^ X-i^t-fe7 |- LT ÜfiEV' <
l+t-h::'X(Z0L\r
KI ì EWF b ^
tliAiKIEWISKi. rBgÀH (KiElruil))
.iOìiiyf- m ± - A L v y \ . .
i AKiEiiispiöOÄ
m ) t a c i i t o
KI ì EWF b 'I4'C^-9—t'x
KawuatiL/j-tìcPf A^t: L u n
I ' ± i m i z § i 11
■ m m x l i t . LiOfg'E'tKÌEÌ^trm^
tIfi')Ìto
ÌA. i ')
(1-ÌÌ. ^BljILi3Hl,vhlfßj#)4t'(i*ffi<7)t
■7^'-t^-S^#l!iÄ7 7 A--0—h*Xft.^lir
llS f^fé*(Lii(t-St-h'XÌHti
Ì5-tri.'lihfpL±lfÌttPlli#iL. ^l^èK
IEWRSt<2)t-h'xtnitt i
Tf^èficLito
77 A-1f-t'X
iill 7 ipioKSEWISl t iд и' i t i t- f X li
'imt=i-') itA. ‘Jl^ètfÌtLoT-O--
h'Xt$iLTV'AA'§Ìto tAUiAr^mi
LAG. i:lv'.hlfßii)l)
i'li^jÌilA)Tvyxtm-g^Wl^S77 A-A-
t'Xft*i t ' Ü P I l i < A?l'o
-\7V/MtiCè4±
LM'é*»
. K-7
X430
053-460-2431
1 v^/\mnmm^s,j>yp-p-\z:xm!^. i
tsastt ti i (/«aa fc-flt ■) ,* Q)
T«4 #L«Ü5*i*Ä!ämt*St-t-S0 r-3-/»t> A“f*ì
T£L(OM)5i3-S03&
2.^ >9 - xM3 fdj^mÉ44ÌE5Dil&-7
TEL<022)?36*0249
=P5W R«m75ft 1-4-8 --Ä.^<-.T.-iH:Au2F
1£L (025)243-4321
X390•£:Ì:mit¥2-5-2 =Ì*?t*tfl^3F
TEL (0263)32-5930
=rlOl«ffiffii^itEEi©S43 »i;3-4 Iia«t:'/U4F
TEL(03)3255-224I
>y- Till
TEL (044)434-3)00
JiC^-bx-oy- T4JSfi«)i?iJig§si9ii
TEL(053)465-67n
X4S4SSSm«i>niEÌ)ilBi2-t-2 rv'v«SSSJt4t:>?-3f
TEL (052)652-2230
t 56S%smSrFSTi-)6
TEL (06)877-5262
X6M?^;*ffi«?ÄEÄ8T2-7-3 V-9f^^PSPì7F
T£L(Q78)32lt)95
saBtr-t‘x-fe>^- t 760«i2ffi?L*ai8-7 t*-7y''#.Äföig(^
TEL (0878)22-3045
£Sft-9--fc'X-fe>y- = t 73I- 01 .o;*msteiiiEaJ52-27-39
TEL (082)874-3787
tLmn - ki j. -t > 9 ~
(:^aì
=fsi?
T£L(092)47?-?134
HE « S • » x«3Sittmia»i9ii rv„f9Kt!x«R
IEL(053>465-519b
1___________ f7/\K^èÌÌLM^IIgl 1
Ì#—K9AS«B T«0 .SSrfi4>JiailO-l TEL(0S3)»S0-?43r
S e ■ « • B XIM «SBfÄE»®7-ll-3<*»fX-) t[L(03)357i-Ì592
« « S • B T=IW «SJB4>ÄEaS7-ll-3(S*f/l-) TE l 103)3574-8592
y: S S • B T=51? *:!Sm‘t>»ES««3-l2-9(-ÙS«777K)l,»S)lEL(06)252-«3l
£ S B S • B riso S35H*‘PEÌSI-18 28 TEL(0S2)20I-5I99
>1. « » • B ¥81? >SH*!SÌEt« JK«2 ll-4 TEL(092)472-?IM
a <* S ■ B XOM a«?ifi'5‘«EW-|-Sai-l(r-7/^f..-y-) TELtOII)SI2-6ll3
«h o S ■ B T980 EbÄifiBaEy:3T2-2-IO TEL(022)222-6I46
E » S • B t J30 E*S‘?Ets.S3lr-I-l8(r-yy»ex.MEL(082)2«-3I«9
♦ a*»u«u»iuS*-'. i«èo-J>‘) 1T