Ryobi P640K - Manual (Page 30)

10 — Español
 Abra la tapa del tanque de la mochila.
 Vierta cuidadosamente hasta 5,68 l (1,5 gal.) de tinte o o una
solución química premezclada aprobada dentro del tanque.
NOTA: Asegúrese de limpiar y enjuagar el contenedor usado
después de mezcla.
 Cierre la tapa del tanque y presiónela firmemente. Asegúrese
de que el tubo de entrada y el filtro entren completamente
hasta que hagan tope con la parte inferior del tanque, y que
la manguera de recirculación también esté completamente
asentada en el tanque.
ROCIAR BARNIZ O SELLADOR
Vea la figura 8, page 13.

Asegúrese de que la superficie que se rociar no tiene polvo,
suciedad ni grasa.
 Tape o cubra cualquier área que no quiera rociar. Tenga en
cuenta que el viento puede causar que el rociado se vaya
hacia superficies no deseadas. Utilice siempre proteccio-
nes u otras cubiertas para proteger las áreas que no deban
rociar.
 Llene el tanque de la mochila con no más de 5,7 l
(1,5 gal.) el tinte ou sellador.
 Instale el paquete de baterías dentro de la mochila.
 Cebe la mochila:
• Coloque el interruptor del motor en la posición de marcha
adelante.
• Apunte dentro de un cubo y oprima el gatillo del rociador
para comenzar a mover el fluido a través de los tubos.
• La unidad está cebada cuando la fluide está circulando
por el tubo de entrada y el tubo de retorno.
 Opríma del gatillo para rociar. Suelte el gatillo del interruptor
para detener el rociado.
 Para producir una capa pareja sobre toda la superficie:
• Mueva el brazo a una velocidad constante y asegúrese
de mover todo el brazo, no solo la muñeca.
• Mantenga el rociador a una misma distancia del área
que se está rociando, que debe ser de entre 203,2 mm
(8 pulg.) y 254 mm (10 pulg.) desde la punta del rociador
hasta la superficie que se está rociando.
 Cuando termine, después configure el interruptor en la
posición de marcha atrás esto permite la fluide que no haya
utilizado vuelva a tanque de la mochila. Después, retire el
paquete de baterías, vuelva a colocar toda la fluide que no
haya utilizado en su contenedor original, y limpie bien el
rociador.
PRECAUCIÓN:
Es importante limpiar bien la unidad después de cada uso.
Dejar que la fluide permanezcan en una herramienta sin uso
durante un período prolongado puede provocar que sus
piezas y conectores móviles se agarroten.
FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA:
No limpie con líquidos inflamables como decapante para
pinturas, quitapinturas, limpiador para brochas, destilados
de petróleo, diluyente de laca, trementina, acetona, gasolina,
querosene, etc.
ROCIAR DE QUÍMICA DE HOGAR Y EL JARDÍN
Vea la figura 9, page 13.

Vierta cuidadosamente hasta 5,68 l (1,5 gal.) de solución
química premezclada aprobada dentro del tanque.
 Instale el paquete de baterías dentro de la mochila.
 Coloque el interruptor del motor en la posición de marcha
adelante.
 Apunte la boquilla rociadora directamente hacia las plantas
u objetos que desea rociar.
NOTA: Asegúrese de pararse lo suficientemente lejos del
objeto que está rociando para evitar que el rocío lo salpique.
 Oprima la gatillo para iniciar el rociado.
 Suelte la gatillo para detener el rociado.

Cuando termine, después configure el interruptor en la
posición de marcha atrás y opríma del gatillo esto permite
la fluide que no haya utilizado vuelva a tanque de la mochila.
Después, retire el paquete de baterías, vuelva a colocar toda
la fluide que no haya utilizado en su contenedor original, y
limpie bien el rociador.
 Lávese bien las manos y cualquier área de la piel que haya
quedado expuesta al rocío.
 Limpie cuidadosamente la unidad de la mochila antes de
guardarla o de utilizar una sustancia química diferente. Vea
Limpieza del unidad más adelante, en este manual.
CONSEJOS DE OPERACIÓN
 Ne pointez jamais le bout de la lance d’arrosage sur vous
ou sur les autres.
 Évitez de pulvériser pendant des journées de vent. Le mé-
lange peut être accidentellement soufflé sur les plantes et
les objets qui ne doivent pas être arrosés.
 Ne pulvérisez jamais dans la direction des gens ou des
animaux; pulvérisez toujours dans la direction du vent.
 Si le temps est plus chaud, pulvérisez tôt dans la matinée ou
tard dans l’après-midi. Une chaleur excessive peut évaporer
le mélange à pulvériser avant qu’il ne se dépose.
 Ne fumez, ne mangez et ne buvez jamais quand vous utilisez
le pulvérisateur.