Petsafe Little Dog Deluxe In-Ground Fence™ - Manual (Page 31)

31 www.petsafe.net
EN
FR
ES
NL
IT
DE
Fonctionnement du système
Un signal radio émis par l'émetteur de clôture circule le long d'un fi l enterré qui marque les limites que vous désirez établir pour
votre chien. Ce dernier porte un collier-récepteur qui détecte le signal aux limites. Lorsque votre chien approche de la limite, le
récepteur émet un avertissement sonore. S'il continue, il reçoit une stimulation électrostatique sans danger, mais saisissante. Bien
qu'inoffensive, cette stimulation le persuadera de rester dans les limites que vous avez établies. Les fanions de délimitation servent
d'aide visuelle provisoire pour votre animal ; enlevez-les après le dressage. Ce Clôture anti-fugue de luxe In-Ground Fence™
avec fi l pour petits chiens a été prouvé sans danger, confortable et effi cace pour les animaux pesant plus de 2,3 kg et ayant un
tour de cou compris entre 15 cm et 40 cm.
Définitions
Émetteur de clôture : le dispositif qui transmet le signal radio par le fi l d'antenne.
Zone autorisée : l'aire dans laquelle votre animal peut se déplacer librement ; circonscrite par la zone d'avertissement.
Zone d’avertissement : la limite extérieure de la zone autorisée, où le collier-récepteur de votre animal commence à l'avertir,
par un signal sonore, de ne pas pénétrer dans la Zone de stimulation électrostatique.
Zone de stimulation électrostatique : la zone au-delà de la zone d'avertissement où le collier-récepteur de votre animal
émet une stimulation électrostatique lui indiquant qu'il doit retourner dans la zone autorisée.
Largeur du périmètre : la combinaison de la zone d'avertissement et de la Zone de stimulation électrostatique.
Collier-récepteur : le dispositif qui reçoit le signal radio transmis par le fi l d'antenne.
Bouton de réglage du niveau de stimulation : le bouton qui règle l'intensité de la stimulation électrostatique reçue par
votre animal dans la Zone de stimulation électrostatique.
Voyant lumineux du récepteur : témoin qui indique l'intensité de stimulation à laquelle est réglé le collier-récepteur. Sert
également d'indicateur de batterie faible.
Contacteurs : contacts par lesquels le collier-récepteur produit la stimulation électrostatique sans danger lorsque votre animal
pénètre dans la Zone de stimulation électrostatique.
Prise d’alimentation : connecteur servant à brancher l'adaptateur de courant à l'émetteur de clôture. L'émetteur de clôture se
branche sur une prise secteur ordinaire.
Sélecteur de longueur de fi l : commande permettant un réglage en fonction de la longueur de fi l d'antenne utilisée.
Prise de terre : borne de raccordement du fi l de terre à l'émetteur de clôture.
Bornes du fi l d'antenne : bornes servant à brancher les fi ls d'antenne à l'émetteur de clôture afi n de boucler le circuit.
Voyant de boucle : témoin lumineux indiquant que le fi l d'antenne forme une boucle ininterrompue qui permet la transmission
du signal.
Molette de réglage de la largeur du périmètre :
molette servant à régler la largeur des zones d'avertissement et de
stimulation électrostatique. Remarque : Ce réglage est sans effet sur l'intensité de stimulation électrostatique du collier-récepteur.
Zone autorisée
Zone de stimulation
électrostatique
Zone de stimulation
électrostatique
Émetteur
de clôture
Zone d’avertissement
Zone
d’avertissement
Largeur
du périmètre
Contacteurs
Module
pile
Bouton de réglage
de l'intensité de la
stimulation
Voyant
lumineux
du récepteur
(Haut)
(Bas)
Collier-récepteur
Sélecteur de longueur de fil
Prise
de terre
Bornes d'attache
du fil d'antenne
Voyant de boucle
Voyant d’alimentation
Prise
d'alimen-
tation
Molette de réglage de la
largeur du périmètre
Émetteur de clôture