Defi nizioni, Fare indossare il collare antiabbaio al cane, En fr es nl it de – Petsafe Innotek Anti-Bark Spray Collar™ User Manual
Page 57

www.innotek.net
57
EN
FR
ES
NL
IT
DE
Defi nizioni
Ugello nebulizzatore: punto
da cui viene emesso lo spruzzo
quando il sistema rileva
l'abbaiare del cane.
Microfono: rileva l'abbaiare
del cane.
Sportello di ricarica: apertura
da cui si effettua la ricarica dello
spray.
Interruttore acceso/spento:
accende e spegne
il collare.
Coperchio del vano batteria:
chiude il vano batteria.
Fare indossare il collare antiabbaio al cane
Importante: l'aderenza e il posizionamento dell'Anti-Bark Spray
Collar™ è importante per un funzionamento effi cace.
Perché l'aderenza sia ottimale, seguire questa procedura:
1. Verifi care che l'Anti-Bark Spray Collar™ sia spento (off).
2. Iniziare con il cane comodamente in piedi.
3. Rimuovere ogni altro collare, se indossato, e posizionare attorno
al collo l'Anti-Bark Spray Collar™. Regolare il collare con lo
spray sul collo del cane orientando all'interno
l'apertura del microfono. Dirigere l'ugello di
nebulizzazione in direzione del muso del cane.
Nota: può essere necessario a volte spuntare
il pelo del cane attorno al collo perchè l'effetto
dello spray si intensifi chi.
Per non aumentare il rischio
di irritazione cutanea, non
rasare il collo dell'animale.
4. Verifi care l'aderenza dell'Anti-Bark Spray
Collar™ inserendo un dito tra il collare e la
parte posteriore del collo del cane. Il collare
Spray
Nozzle
Battery
Door
Refill
Port
On/Off
Switch
(Bottom)
Microphone
(Back)
Microfono
(Retro)
Sportello
di ricarica
(Fondo)
Interruttore
acceso/
spento
Ugello
nebulizzatore
Coperchio del
vano batteria
YES
NO