Petsafe cinch-it Collar - Manual (Page 2)

Thank you for choosing PetSafe ® . Our mission is
to be the most trusted brand in the pet ownership
experience. We want to ensure your pet’s safety
by providing you with the products and techniques
to create the most comfortable lifestyle for your
pet. If you have any questions, please contact the
Customer Care Centre. For a listing of Customer
Care Centre telephone numbers, visit our website
at www.petsafe.net. To get the most protection
out of your warranty, please register your product
within 90 days of purchase at www.petsafe.net.
Merci d‘avoir choisi PetSafe ® . Notre mission:
devenir la marque en qui les propriétaires
d‘animaux ont le plus confiance. Notre volonté est
de garantir la sécurité de votre animal en mettant
à votre disposition des produits et des techniques
susceptibles de lui assurer le style de vie le plus
confortable. Si vous avez des questions à propos
de nos produits, veuillez contacter le service
clientèle. Pour connaître les numéros de téléphone
du service clientèle, visitez notre site Internet
www.petsafe.net. Pour bénéficier pleinement de
notre garantie, veuillez enregistrer votre article
dans les 90 jours sur le site www.petsafe.net.
Bedankt dat u voor PetSafe ® gekozen heeft.
Wij streven ernaar het meest vertrouwde merk
te zijn in de ervaring van huisdiereigenaren. Wij
willen de veiligheid van uw huisdier garanderen.
Daarom stellen we u de hulpmiddelen en
technieken ter beschikking om uw huisdier
een zo aangenaam mogelijke levensstijl aan
te bieden. Voor verdere vragen kan u altijd
terecht bij onze klantendienst. Via onze website
www.petsafe.net kan u een overzicht van de
nummers van de klantendienst vinden. Om
optimaal van uw garantie te kunnen genieten,
verzoeken wij u uw product binnen 90 dagen te
registreren via www.petsafe.net.