Campbell Hausfeld IFN219000 User Manual
Page 4
4-Sp
Lista de Repuestos
IFN219000
Para Ordenar Repuestos o Asistencia Técnica, Sírvase
Llamar al Distribuidor Más Cercano a Su Domicilio
Sirvase darnos la siguiente información:
Dirija toda la correspondencia a:
- Número del modelo
Campbell Hausfeld
- Código impreso
Attn: Customer Service
- Descripción y número del repuesto según la lista
100 Production Drive
de repuestos
Harrison, OH 45030 U.S.A.
No. de
Ref.
Descripción
Número del
Repuesto
Ctd.
1
Perno - M8 x 16 mm
◆
1
2
Defl ector de aire
—
1
3
Defl ector de caucho
—
1
4
Resorte
—
1
5
Alambre del resorte
—
1
6
Perno - M6 x 25 mm
◆
4
7
Arandela de resorte - M6
◆
4
8
Tapón de caucho
—
1
9
Perno - M5 x 5 mm
◆
1
10
Cubierta del cilindro
—
1
11
Válvula del cabezal
◆
1
12
Asiento del resorte
◆
1
13
Resorte comprimido
◆
1
14
Arandela de resorte
◆ ◆
1
15
Collar ❋
SV070700AV
1
16
Anillo en O
●
1
17
Pistón
●
1
18
Anillo en O
■
1
19
Anillo en O
■
1
20
Anillo fi jo ❋
—
1
21
Anillo de sellado ❋
■
1
22
Cilindro ❋
—
1
23
Tope exterior del impulsor
SV071600AV
1
24
Defensa
SV071700AV
1
25
Empaque
■
1
26
Cuerpo de la pistola
—
1
27
Cuerpo de la válvula del gatillo ❋
SV524800AV
1
28
Anillo en O
■ ■
1
29
Anillo en O
■ ■
1
30
Válvula de doble efecto ❋
SV525100AV
1
31
Anillo en O
■ ■
1
32
Anillo en O
■ ■
1
33
Anillo en O
■ ■
1
34
Resorte de la válvula del gatillo
■ ■
1
35
Vástago de la válvula del gatillo ❋
SV525600AV
1
36
Anillo en O
■ ■
2
37
Anillo en O
■ ■
1
38
Cuerpo de la válvula inferior ❋
SV525900AV
1
39
Pasador - M3 x 16 mm
▼ ◆
1
40
Gatillo
▼
1
41
Anillo en O del pasador del gatillo
■ ▼ ■
1
42
Placa del gatillo
▼
1
43
Pasador del gatillo
▼
1
44
Resorte comprimido ❋
—
1
45
Horquilla de seguridad ❋
SV073800AV
1
46
Perno - M5 x 8 mm
◆
1
47
Arandela plana - M5
◆
1
48
Boquilla de seguridad ❋
—
1
49
Tuerca de ajuste ❋
—
1
50
Collar de cobre
SV074300AV
1
51
Boquilla que no deja marcas
SV074400AV
2
52
Anillo en O
■
1
53
Guía del impulsor
SV074600AV
1
54
Arandela de resorte - M8
◆
4
55
Perno - M8 x 30 mm
◆
4
No. de
Ref.
Descripción
Número del
Repuesto
Ctd.
56
Arandela de seguridad
◆
1
57
Pasador
◆
1
58
Perno - M6 x 12 mm
◆
1
59
Arandela - A6
◆
1
60
Placa ❋
—
1
61
Cargador
—
1
62
Cubierta de la arandela
SV075500AV
1
63
Barra de impulsión de clavos
SV075600AV
1
64
Separador ❋
—
1
65
Perno - M3 x 4 mm
◆
1
66
Impulsor
▲
1
67
Resorte
▲
1
68
Centro del resorte
▲
1
69
Pasador - B4 x 25 mm
▲ ◆
1
70
Perno - M4 x 10 mm
◆
1
71
Arandela - A4
◆
1
72
Tuerca - M4
◆
1
73
Segura de liberación ❋
—
1
74
Resorte de la palanca de saguro ❋
—
1
75
Perno - M4 x 45 mm
◆
1
76
Tubería ❋
—
1
77
Cubierta de la tubería ❋
—
1
78
Perno - M5 x 14 mm
◆
2
79
Asiento fi jo ❋
—
1
80
Arandel plana - C5
◆
1
81
Tuerca - M5
◆
1
82
Perno - M4 x 25 mm
◆
1
83
Junta de la tapa del extremo
■
1
84
Tapa lateral ❋
SV077800AV
1
85
Arandela - M5
◆
1
86
Perno - M5 x 20 mm
◆
1
87
Anillo en O
◆ ■
1
88
Anillo en O
◆ ■
1
89
Anillo en O
◆ ■
1
90
Álabe del impulsor
●
1
91
Guía del elemento de contacto
—
1
92
Pasador
◆
2
JUEGOS DE PIEZAS DE REPUESTO
▲
Ensamblaje del disparador
SKN03400AV
■
Juego de anillos en o de la válvula
del gatillo
SKN02800AV
●
Juego del impulsor
SKN03500AV
◆
Ensamblaje de la válvula
SKN03600AV
▼
Ensamblaje del gatillo
SKN03100AV
■
Juego completo de anillos en O de
repuestos
SKN03700AV
◆
Artículo estándar de ferretería - disponible en su
ferretería local
—
No disponible
❋
Este pedido requiere un aviso previo de 6 a 8 semenas