Campbell Hausfeld IFN219000 - Manual (Page 3)

3-Fr
Manual de Pièces de Rechange IFN219000
Pour pièces de rechange ou assistance technique,
appeler 1-800-543-6400
S’il vous plaît fournir l’information suivante: Adresser toute correspondance à :
- Numéro de Modèle Campbell Hausfeld
- Numéro de série (si présent) Attn: Customer Service
- Description et numéro de la pièce 100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
N°. de
Réf.
Description N° de Pièce Qty.
1 Boulon - M8 x 16 mm ◆ 1
2 Défl ecteur d'air — 1
3 Défl ecteur en caoutchouc — 1
4 Ressort — 1
5 Fil à ressort — 1
6 Boulon - M6 x 25 mm ◆ 4
7 Rondelle à ressort - M6 ◆ 4
8 Bouchon en caoutchouc — 1
9 Boulon - M5 x 5 mm ◆ 1
10 Couvercle de cylindre — 1
11 Tète de piston ◆ 1
12 Place à ressort ◆ 1
13 Ressort comprimé ◆ 1
14 Rondelle à ressort ◆ ◆ 1
15 Collier ❋ SV070700AV 1
16 Joint torique ● 1
17 Piston ● 1
18 Joint torique ■ 1
19 Joint torique ■ 1
20 Anneau fi xe ❋ — 1
21 Bague d'étanchéité ❋ ■ 1
22 Cylindre ❋ — 1
23 Voie extérieure du butoir SV071600AV 1
24 Pare-chocs SV071700AV 1
25 Joint d'étanchéité ■ 1
26 Corps de pistolet — 1
27 Corps de soupape supérieur ❋ SV524800AV 1
28 Joint torique ■ ■ 1
29 Joint torique ■ ■ 1
30 Clapet ❋ SV525100AV 1
31 Joint torique ■ ■ 1
32 Joint torique ■ ■ 1
33 Joint torique ■ ■ 1
34 Ressort de soupape de gâchette ■ ■ 1
35 Tige de soupape de gâchette ❋ SV525600AV 1
36 Joint torique ■ ■ 2
37 Joint torique ■ ■ 1
38 Corps de soupape inférieur ❋ SV525900AV 1
39 Goupille-ressort ▼ ◆ 1
40 Gâchette ▼ 1
41 Joint torique de goupille de gâchette ■ ▼ ■ 1
42 Plaque de gâchette ▼ 1
43 Goupille de gâchette ▼ 1
44 Ressort comprimé ❋ — 1
45 Étrier de sécurité ❋ SV073800AV 1
46 Boulon - M5 x 8 mm ◆ 1
47 Rondelle plate - M5 ◆ 1
48 Buse de sécurité ❋ — 1
49 Boulon - M5 x 8 mm ❋ — 1
50 Collier de cuivre SV074300AV 1
51 Tête non-marquante SV074400AV 2
52 Joint torique ■ 1
53 Guide de chasse SV074600AV 1
54 Rondelle á ressort - M8 ◆ 4
55 Boulon - M8 x 30 mm ◆ 4
N°. de
Réf.
Description N° de Pièce Qty.
56 Rondell de blocage ◆ 1
57 Goupille-ressort ◆ 1
58 Boulon - M6 x 12 mm ◆ 1
59 Rondelle - A6 ◆ 1
60 Plaque ❋ — 1
61 Chargeur — 1
62 Gaine de rondelle SV075500AV 1
63 Barre de clou d'entraînement SV075600AV 1
64 Entretoise ❋ — 1
65 Boulon - M3 x 4 mm ◆ 1
66 Poussoir ▲ 1
67 Ressort ▲ 1
68 Carcasse de ressort ▲ 1
69 Gouopille - B4 x 25 mm ▲ ◆ 1
70 Boulon - M4 x 10 mm ◆ 1
71 Rondelle - A4 ◆ 1
72 Écrou - M4 ◆ 1
73 Loquet de blocage ❋ — 1
74 Ressort de loquet ❋ — 1
75 Boulon - M4 x 45 mm ◆ 1
76 Tuyan ❋ — 1
77 Gaine de tuyau ❋ — 1
78 Boulon - M5 x 14 mm ◆ 2
79 Siège fi xe ❋ — 1
80 Rondell plate - C5 ◆ 1
81 Écrou - M5 ◆ 1
82 Boulon - M4 x 25 mm ◆ 1
83 Joint de chapeau d'extrémité ■ 1
84 Embout ❋ SV077800AV 1
85 Rondelle - M5 ◆ 1
86 Boulon - M5 x 20 mm ◆ 1
87 Joint torique ◆ ■ 1
88 Joint torique ◆ ■ 1
89 Joint torique ◆ ■ 1
90 Lame d'entraînement ● 1
91 Guide de pointe de contact — 1
92 Goupille-ressort ◆ 2
TROUSSES DE PIÈCES DE RECHANGE
▲ Poussoir équipé SKN03400AV
■
Trousse de jointe torique de soupape
de gâchette
SKN02800AV
● Trousse d'entraînement SKN03500AV
◆ Clapet de tête équipée SKN03600AV
▼ Gâchette équipée SKN03100AV
■
Nécessaire de rechange complet de
joints toriques
SKN03700AV
◆
Article normal de quincaillerie - disponible à votre
quincaillerie locale
— Pas disponable
❋ Cette commande exige un préavis de 6 à 8 semaines