Wine Guardian Humidifier 50 Hz - Manual - Manual (Page 14)

12
独立安装
1）安装加湿机 格栅框，分离板应从顶部插入风扇上端和绝缘层之间。两个金属片（顶部
和底部）用以固定插入绝缘层和金属墙的分离板。安装两个螺丝穿过金属片（顶部和底
部）固定格栅。
2）确定机器安装位置。
a 如果是挂墙式安装，使用提供的金属支架。将支架固定到墙上，顶部小洞，底部大
洞。装入加湿机时，注意底部的排水管。使用提供的螺丝固定加湿机顶部。
b 如果用货架安装，货架上应钻一个 1 英寸 直径的小孔，加湿机底部排水管就此穿
过。
c 如果是穿墙式安装，打孔大小应以设备外形尺寸为准。注意允许排水管线，进水管
和法兰盘的空间。机器插入后应固定（法兰盘用于前端）。用保温绝缘材料填补加湿机与
墙体框架 之间空间漏洞。
NOTE: In all mounting arrangements make sure the humidifier is level and plumb in all
directions
.
3) Install a 6.35 mm water line from the water supply into the opening on the top of the
humidifier. Use flexible tubing to allow the unit to be rotated. A shut-off valve (not provided)
is recommended to isolate the humidifier from the water system when needed.
4) Install a 12.70 mm flexible drain line from the bottom of the humidifier to an open drain or
connect into the drain line from the cooling unit.
5) Install the humidistat on the wall where it is open to the cellar and can be read easily,
approximately 1.5 metres above the floor.
6) Connect the wires from the humidifier to the terminals on the transformer. Plug the
transformer into a 120v standard outlet.
注意：所有安装布置，应确保加湿机的水平和垂直。
3）加湿机顶部应安装一个 6.35 毫米的供水管。便于设备旋转，请使用灵活的软管。万一
需要隔离水源，建议装置一个关断阀门（未提供）。
4）加湿机底部，安装一个 12.70 毫米灵活排水管线，接到地面的排水口，或用管线连接
到冷却装置的排水管。
5）窖内湿度调节器应安装在便于阅读的地方（墙上），离地面大约 1.5 米。
6）连接加湿机电源线到变压器的端口。插入标准的 120 伏电源。