La-Z-Boy Reclining Chair after 12/31/2012 - Manual (Page 14)

27 26
Instrucciones de armado de sillón de dos
piezas reclinable
Instrucciones de armado de sillón de dos
piezas reclinable
1. Coloque los muebles en la ubicación deseada; consulte la Guía para colocación de muebles.
2. Con un destornillador Torx T-30 afloje las pasador roscado hasta aproximadamente 1"; estamedida puede
variar según la tela y el estilo. Los pasadores roscados están ubicados del lado izquierdo (área para
sentarse) de las unidades laterales derechas (área para sentarse).
3. Coloque la consola (F IGURA 3) aproximadamente a 2" al costado del sillón mecedor y reclinable izquierdo
(área para sentarse) (F IGURA 1). Sitúe la consola (con los pasadores roscados) levemente detrás del sillón
reclinable. Separe los frentes de las unidades que se conectarán, a aproximadamente 6" de distancia.
Mueva la consola hacia adelante hasta que el pasador roscado de la consola se encaje en la ménsula
de soporte posterior del sillón mecedor y reclinable.
– Para reducir el riesgo de lesiones graves:
• Asegúrese que el sillón, respaldo y apoyapiernas tengan suficiente espacio para su
operación. Coloque tapetes y mesas de forma que el apoyapiernas pueda extenderse
sin que haga contacto con los mismos.
ADVERTENCIA
F IGURA 1
Sillón (asiento) del lado izquierdo
Soporte de ajuste
delantero
F IGURA 3 F IGURA 4
Console
Soporte del
montaje
lateral frontal
en “U” Soporte de ajuste
delantero (consola)
Soporte de ajuste
delantero (sillón
mecedor y
reclinable izquierdo) Soporte de montaje
lateral posterior
– Para reducir el riesgo de lesiones graves:
• El frente de la unidad debe elevarse para conectar el soporte delantero. Pida ayuda si no le
es posible levantar 21 libras.
• Mantenga los pies alejados de la unidad al bajarla hacia su posición.
ADVERTENCIA
4. Levante el frente de la consola aproximadamente 3" del suelo, alineándola con el soporte de ajuste del
sillón mecedor y reclinable izquierdo (área para sentarse). Baje suavemente el pasador roscado en el soporte
de ajuste delantero (F
IGURA 4). Mantenga los pies alejados de la unidad al bajarla hacia su posición.
NOTA: Debido a variaciones del tapizado y del estilo, el pasador roscado puede necesitar ajustarse para
poder fijarse en los soportes de ajuste o en las grietas de control entre las unidades. Afloje o apriete los
pasadores roscados para permitir la distancia adecuada.
5. Coloque el sillón mecedor y reclinable derecho (área para sentarse) (F IGURA 2) aproximadamente a 2" al
costado de la consola. Coloque el sillón mecedor y reclinable derecho (área para sentarse) (con los pasadores
roscados) levemente detrás de la consola. Separe los frentes de las unidades que se conectarán, a
aproximadamente 6" de distancia. Mueva el sillón mecedor y reclinable (área para sentarse) hacia
adelante hasta que los pasadores roscados del sillón se encajen en la consola.
AVISO
– Para reducir el riesgo de daños al producto:
• Eleve desde el bastidor lateral. No eleve del tapizado ni de la parte inferior del apoyapiernas.
– Para reducir el riesgo de lesiones graves:
• El frente de la unidad debe elevarse para conectar el soporte delantero. Pida ayuda si no le
es posible levantar 21 libras.
• Mantenga los pies alejados de la unidad al bajarla hacia su posición.
ADVERTENCIA
6. Levante la parte delantera del sillón mecedor y reclinable derecho (área para sentarse) aproximadamente a
3" del suelo, alinéandolo con el soporte de ajuste en la consola. Baje suavemente el pasador roscado hacia
el frente del soporte de ajuste. Mantenga los pies alejados de la unidad al bajarla hacia su posición.
7. Si fuera necesario, ajuste los dispositivos de deslizamiento en la consola para nivelar la unidad. Gire en
sentido de las agujas del reloj para bajar y en sentido contrario de las agujas del reloj para elevar.
Pasador
roscado
F IGURA 2
Sillón (asiento) del lado derecho
8. Las unidades deben desconectarse antes de mover el sillón de dos cuerpos. Para desconectar las unidades,
levante la esquina delantera izquierda del sillón mecedor y reclinable derecho (área para sentarse)
aproximadamente 3" para liberar el soporte de ajuste delantero de la consola. Mueva el sillón mecedor y
reclinable al costado antes de volver a colocarlo sobre el suelo. Deslice el sillón mecedor y reclinable derecho
(área para sentarse) hacia atrás para destrabar el soporte posterior de la consola. Repita estos pasos para
desconectar la consola del sillón mecedor y reclinable izquierdo (área para sentarse).
AVISO
– Para reducir el riesgo de daños al producto:
• No mueva las unidades mientras están conectadas entre sí. El objetivo del sistema de soportes
es conectar las unidades y evitar que se separen mientras están en el suelo. El sistema de
soportes no brinda un soporte estructural adecuado para el movimiento de las unidades
conectadas.El sistema de soportes no brinda un soporte estructural adecuado para el
movimiento de las unidades conectadas.
Soporte posterior