Kidco G11c - Manual (Page 2)

INDEX Parts Check List
Liste de contrôle des pièces
Lista de verificación de piezas
(b) - 3 (c) - 2 (d) - 1 (g) - 1 (h) - 1 (i) - 1
(j) - 2 (k) - 1
Note: To prevent over extension
of spindles, notches have
intentionally been cut into the
threads (approximately 1 3/8 ” from
the pad ends).
Remarque: Pour empêcher la
surextension des axes, des crans
ont été intentionnellement
découpés dans les filets, à 3,5 cm
environ des extrémités
rembourrées.
Nota: Para evitar la extensión
excesiva de los pivotes,
intencionalmente se han hecho
ranuras en las roscas a
aproximadamente 1 3/8 ” de los
extremos de las almohadillas.
2
Button (r)
Bouton (r)
Botón (r)
Locator (l)
Repère (l)
Localizador (l)
Spindle
already fitted
Axe déjà
installé
Pivote ya
ajustado
Handle (n)
Poignée (n)
Asa (n)
Hinge (m)
Charnière (m)
Bisagra (m)
Walk through door
Portail
Puerta de acesso
Extension
Rallonge
Extensión
3001-387_G11C.indd 4 01/09/04 14:48:17