Important safeguards, Save these instructions, Precauciones importantes de seguridad – Continental CP43219 User Manual
Page 6: Guarde estas instrucciones, Enchufe polarizado
PRECAUCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU FREIDORA Y
GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
•
No toque partes calientes. Use las asas y perilla. Siempre permítale enfriarse
antes de limpiar o remover la olla.
•
Prevenga electrochoques, no sumerja el cordón, enchufe base en agua.
•
Siempre desconecte el enchufe si no la va a usar o antes de limpiar o guardar.
•
Supervise que el artefacto no sea usado por o cerca de niños.
•
No coloque este aparato encima ni cerca de la estufa o del horno. Mantenga
el electrodoméstico alejado de las paredes y cortinas.
•
No deje el cordón en contacto con objetos calientes, ni colgando de la mesa, ni
permita que se anude.
•
Siempre apague el control de temperatura primero y desconecte el enchufe
después.
•
Este artículo es de uso doméstico solamente. No lo use para fines que no fue
diseñado. No lo use a la intemperie.
•
Mantenga los ingredientes refrigerados hasta el momento de cocinarlos en la
freidora.
•
Siempre descongele las carnes, aves o pescado antes de cocinarlos.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
1. Read
all
instructions
before
using.
2. Do
not
touch
hot
surfaces.
Use
handles
or
knobs.
The
lid
handle
may
get
hot
while cooking,
use
of
an
oven
mitt
while
handling
is
advised.
3. T
o protect
against
electrical
shock,
do
not
immerse
cord,
plug,
or
cooking unit
in
water
or
other
liquids.
CAUTION:
Never
submerge
the
heating
unit
in water
or
other
liquid.
4. Close
supervision
is
necessary
when
any
appliance
is
used
by
or
near
children.
5. Unplug
from
outlet
when
not
in
use
and
before
cleaning.
Allow
unit
to
cool
before
putting on
or
taking
of
f parts.
6. Do
not
operate
any
appliance
with
a
damaged cord
or
plug
or
after
the
appliance
malfunctions or
has
been
damaged
in
any
manner
.
7. The
use
of
accessory
attachments
not
recommended
may
cause
fire,
electrical
shock or
injury
.
8. Do
not
use
outdoors.
9. Do
not
let
cord
hang
over
edge
of
table
or
counter
, or
touch
heated
surfaces.
10. Do
not
place
on
or
near
a
hot gas
or
electric
burner
, or
in
a
heated
oven.
11.
Extreme
caution
must
be
used
when
moving
an
appliance
containing
hot oil
or
other
hot
liquids.
Always
use
hot
pads
when
moving.
12. Do
not
use
appliance
for
other
than
intended
use.
POLARIZED PLUG
This appliance
has
a
polarized plug
(one
blade
is
wider
than
the
other).
To
reduce
the risk
of
electric
shock,
this
plug
is
intended
to
fit
into
a
polarized outlet
only
one
way. If
the
plug
does
not
fit
fully
into
the
outlet,
reverse
the
plug.
If
it still
does
not
fit,
contact a
qualified
electrician.
Do not
attempt
to
modify
the
plug
in
any
way
. If
the
plug
fits
loosely
into
the
AC
outlet or
if
the AC
outlet
feels
warm
do
not
use
that
outlet.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This appliance
is
for
HOUSEHOLD USE ONL
Y. No
user-serviceable
parts
inside.
Power Unit
never
needs
lubrication.
Do
not
attempt
to
service
this
product.
Do
not immerse
base
in
water
or
other
liquid.
A
short power
supply
cord
is
provided
to reduce
the
hazards
resulting
from
entanglement
or
tripping
over
a
longer
cord. AN EXTENSION CORD MA
Y BE USED WITH CARE; HOWEVER, THE
MARKED ELECTRICAL RA
TING SHOULD BE A
T LEAST AS GREA
T AS THE
ELECTRICAL RA
TING OF THE Slow Cooker. The
extension
cord
should
not
be
allowed to
drape
over
the
counter
or
tabletop
where
it
can be
pulled
on
by
children
or tripped
over
.
NOTE: During
initial
use
of
this
appliance,
some
slight
smoke
and/or
odor
may
be
detected. This
is
normal
with
many
heating
appliances
and
will
not
recur
after
a
few
uses.
ENCHUFE POLARIZADO
Este artefacto electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una pata es más
ancha que la otra). Como una característica de seguridad, este enchufe encajará
en un tomacorriente polarizado solamente de una manera; si no entra totalmente,
invierta el enchufe. Si tampoco entra, comuníquese con un electricista calificado. No
intente modificar el enchufe de ninguna manera. Si el enchufe queda suelto en el
tomacorriente de CA o si el tomacorriente se calienta, no use ese tomacorriente.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES