beautypg.com

Dell Alienware Aurora R4 (Late 2011) User Manual

Views

background image

Views

Aanzichten

|

Affichages

Ansichten

|

Viste

Features

1.

AlienHead

2.

Optical drive

3.

Optical-drive eject button

4.

Optical-drive bay

5.

Media-card reader/
Optical-drive bay

6.

Drive panel

7.

Headphone connector

8.

Microphone connector

9.

USB 3.0 connector

10.

Power button

11.

USB 2.0 connectors (2)

12.

Coaxial S/PDIF connector

13.

Optical S/PDIF connector

14.

USB 2.0 connectors (4)

15.

Network connector and
network lights

16.

USB 3.0 connector

17.

Audio connectors

18.

Expansion-card slots

19.

Power connector

20.

Power-supply
diagnostics button

21.

Power-supply
diagnostics light

22.

Security-cable slot latch

23.

Security-cable slot

Functies

1.

AlienHead

2.

Optisch station

3.

Uitwerpknop optisch
station

4.

Compartiment optisch
station

5.

Mediakaartlezer/
Compartiment optisch
station

6.

Stationspaneel

7.

Hoofdtelefoonaansluiting

8.

Microfoonconnector

9.

USB 3.0-connector

10.

Aan/uit-knop

11.

USB 2.0-connectors (2)

12.

Coaxiale S/PDIF-connector

13.

Optische S/PDIF-connector

14.

USB 2.0-conectors (4)

15.

Netwerkconnector
en -lampjes

16.

USB 3.0-connector

17.

Audioconnectors

18.

Uitbreidingskaartsleuven

19.

Voedingskabelconnector

20.

Diagnostische knop
voeding

21.

Diagnostisch lampje
voeding

22.

Vergrendeling sleuf van
beveiligingskabel

23.

Sleuf voor
beveiligingskabel

Fonctionnalités

1.

AlienHead

2.

Lecteur optique

3.

Bouton d’éjection du
lecteur optique

4.

Baie de lecteur optique

5.

Lecteur de carte média/
baie de lecteur optique

6.

Panneau des lecteurs

7.

Prise casque

8.

Connecteur de
microphone

9.

Connecteur USB 3.0

10.

Bouton d’alimentation

11.

Connecteurs USB 2.0 (2)

12.

Connecteur S/PDIF

13.

Connecteur optique
S/PDIF

14.

Connecteurs USB 2.0 (4)

15.

Voyants et connecteur
réseau

16.

Connecteur USB 3.0

17.

Connecteurs audio

18.

Logements pour carte
d’extension

19.

Connecteur d’alimentation

20.

Bouton de diagnostics
d’alimentation

21.

Voyant de diagnostics
d’alimentation

22.

Loquet de logement pour
câble de sécurité

23.

Logement pour câble de
sécurité

Merkmale

1.

AlienHead

2.

Optisches Laufwerk

3.

Auswurftaste des optischen Laufwerks

4.

Optischer Laufwerkschacht

5.

Medien-Kartenlesegerät/Optischer
Laufwerkschacht

6.

Laufwerkblende

7.

Kopfhöreranschluss

8.

Mikrofonanschluss

9.

USB 3.0-Anschluss

10.

Betriebsschalter

11.

USB 2.0-Anschlüsse (2)

12.

Koax-S/PDIF-Anschluss

13.

Optischer S/PDIF-Anschluss

14.

USB 2.0-Anschlüsse (4)

15.

Netzwerkanschluss mit Anzeigen

16.

USB 3.0-Anschluss

17.

Audioanschlüsse

18.

Erweiterungskartensteckplätze

19.

Netzanschluss

20.

Diagnosetaste der Stromversorgung

21.

Diagnoseanzeige der Stromversorgung

22.

Verriegelung des Sicherheitskabeleinschubs

23.

Sicherheitskabeleinschub

Caratteristiche

1.

AlienHead

2.

Unità ottica

3.

Pulsante di espulsione cassetto
dell’unità ottica

4.

Alloggiamento dell’unità ottica

5.

Lettore schede multimediali/
Alloggiamento dell’unità ottica

6.

Pannello unità

7.

Connettore cuffie

8.

Connettore microfono

9.

Connettore USB 3.0

10.

Pulsante di accensione

11.

Connettori USB 2.0 (2)

12.

Connettore S/PDIF coassiale

13.

Connettore S/PDIF ottico

14.

Connettori USB 2.0 (4)

15.

Connettore di rete e spie di rete

16.

Connettore USB 3.0

17.

Connettori audio

18.

Slot delle schede di espansione

19.

Connettore di alimentazione

20.

Pulsante di diagnostica dell’alimentatore

21.

Indicatore di diagnostica dell’alimentatore

22.

Chiusura slot per cavo di sicurezza

23.

Slot per cavo di sicurezza

1

2

3

4

5

6

12

13

14

15

16

17

18

19

22

20

21

23

7

8

9

10

11