COBY electronic CXR190-1G User Manual
Cxr190-1g en
CXR190-1G
EN
Digital Voice Recorder
Instruction Manual ..........................................Page 2
ES
Grabadora Digital por Voz
Manual de Instrucciones ............................. Página 40
FR
Dictaphone Numérique
Mode d’emploi ...............................................Page 78
Please read carefully before use • Léa el manual antes de usar •
Veuillez lire ce livret avant utilisation
Table of contents
Document Outline
- Caractéristiques
- Pour Commencer
- Faire fonctionner l’enregistreur
- Options de réglage
- Utiliser des cartes microSD
- Formater l’enregistreur
- Branchement PC & Logiciel
- Entretien & Maintenance
- Aide
- Caracteristiques
- Notices de Sûreté
- Features
- Getting Started
- Operating the Recorder
- Setup Options
- Using microSD Cards
- Formatting the Recorder
- PC Connection & Software
- Care & Maintenance
- Support
- Specifications
- Safety Notices
- Para Empezar
- CXR190-1G a primera vista
- Pantalla LCD a primera vista
- Conexión a la corriente eléctrica
- Para encender o apagar la grabadora
- Interruptor de bloqueo
- Conexión de un micrófono externo (opcional)
- Conexión de auriculares (opcional)
- Grabar
- Reproducir una grabación
- Repertir Opciones de Reproducción
- Editar una grabación
- Borrar una grabación
- Ajustar las Opciones de Grabación
- Ajustar Fecha y Hora
- Transferir Grabaciones a su PC
- Software de Gestión de Voz