Dell XPS 710 H2C - Manual

Printed in the U.S.A.
Finding Answers
For additional information about:
• Setup instructions, see your Owner’s Manual.
• Your computer, click Start, then click Help and Support.
• The Windows operating system, click Microsoft Windows XP Tips.
Support and educational tools are available at support.dell.com.
Búsqueda de respuestas
Para obtener información adicional sobre:
• Las instrucciones de instalación, consulte el Manual del propietario.
• El ordenador, haga clic en Inicio y seleccione Ayuda y soporte técnico.
• El sistema operativo Windows, haga clic en Microsoft Windows XP Tips
(Sugerencias sobre Microsoft Windows XP).
Encontrará herramientas de asistencia y formación en support.dell.com.
Installing the Stand
Instalación de la base
2 1 Monitor: Option One
Monitor: opción 1
Monitor: Option Two
Monitor: opción 2
3 Keyboard and Mouse
Teclado y ratón
4 Network Adapter and Modem
(cables not included)
Adaptador de red y módem (cables no incluidos)
5 Power Cables
Cables de alimentación
6 Power
Alimentación
7 Connect the sensor for the optional remote control
Conecte el sensor del mando a distancia opcional.
9 Launch the optional Media Center operating system
Inicie el sistema operativo opcional Media Center.
10 See Media Center set up for optional TV tuner card
Consulte la configuración de Media Center para obtener una tarjeta
de sintonizador de TV opcional.
8 Install the batteries into the optional remote control
Coloque las pilas en el mando a distancia opcional.
Monitor: Option Three
Monitor: opción 3
0UP501A00
Information in this document is subject to change without notice.
© 2006 Dell Inc. All rights reserved.
Reproduction in any manner whatsoever without the written
permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.; Microsoft
and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. Dell disclaims proprietary interest in the marks and names
of others.
November 2006
La información contenida en este documento puede modificarse
sin notificación previa. © 2006 Dell Inc. Reservados todos los
derechos.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento
en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc.
Dell y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc.;
Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de
Microsoft Corporation. Dell renuncia a cualquier interés sobre
la propiedad de marcas y nombres de terceros.
Noviembre de 2006
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m
Setting Up Your Computer
Configuración del ordenador
CAUTION:
Before you set up and operate your Dell ™
computer, see the safety instructions
in your
Product Information Guide.
PRECAUCIÓN:
Antes de instalar y utilizar su ordenador
Dell
™ , lea y aplique las instrucciones
de seguridad incluidas en la Guía
de información del producto.
2 1 4 5 3
Additional Connectors
1. Microphone connector
2. Headphone connector
3. USB 2.0 connectors (2)
4. IEEE 1394 connector
5. Speaker connector
Conectores adicionales
1. Conector para micrófono
2. Conector para auriculares
3. Conectores USB 2.0 (2)
4. Conector IEEE 1394
5. Conector para altavoz
UP501am0.qxd 11/1/2006 9:02 AM Page 1