Dell PowerVault 220S (SCSI) - Manual (Page 17)

www
.dell.com | support.dell.com
Dell™ PowerVault™ 22xS システム —
Ultra 320 EMM へのアップグレード
警告： 警告は、物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示します。
本書では、プライマリおよびセカンダリの Ultra 160 エンクロージャ管理モジュール
（ EMM ）をストレージシステムから取り外し、 Ultra 320 EMM を取り付けて、システ
ムをアップグレードする方法を説明します。
冗長エンクロージャ管理のシステムには、それぞれプライマリとセカンダリに指定さ
れた
2 つの EMM が備わっています。非冗長エンクロージャ管理のシステムは、 1 つ
の EMM と 1 つの SCSI ターミネータカードから構成されています。冗長 EMM シス
テムの場合は、 Ultra 160 EMM を 2 つとも Ultra 320 EMM に交換します。非冗長
EMM
システムの場合は、
Ultra 160 EMM
だけを交換し、
SCSI
ターミネータカードは
そのまま残します。
EMM と SCSI ターミネータカードは、ウォームプラグに対応しており、モジュールへ
のすべての I/O 処理が停止していれば、ストレージシステムをシャットダウンするこ
となくカードの取り付け
/
取り外しが可能です。
注意： ハードウェアの変更を行う前には、必ずデータの完全なバックアップを実行して
ください。実行しない場合、データがすべて失われる可能性があります。
注意：
Ultra 160 EMM と Ultra 320 EMM の併用はサポートされていません。1 つの Ultra
160 EMM を Ultra 320 EMM に交換した場合は、もう 1 つの Ultra 160 EMM も交換する必
要があります。
メモ：
Ultra 320 の機能を最大限に引き出すためには、お使いの EMM、ハードドライブ、
およびホストコントローラが Ultra 320 に対応している必要があります。
メモ： システムを Ultra 320 EMM にアップグレードする前に、Dell OpenManage ™ Array
Manager およびホストサーバコントローラファームウェアの最新バージョンをホスト
サーバにインストールしてください。Array Manager とファームウェアの最新バージョン
を入手するには、デルサポート Web サイト support.dell.com を参照してください。
P/N 3W495 Rev. A00
2003 年 4 月
3W495jb0.fm Page 1 Monday, April 7, 2003 12:01 PM