Dell Inspiron 620 (Mid 2011) - Manual

Quick Start
Snelstartgids | Démarrage rapide
Guia de início rápido | Guía de inicio rápido
Uniquely Dell
support.dell.com/manuals | www.dell.com
Information in this document is subject to change
without notice.
© 2011 Dell Inc. All rights reserved.
Trademarks used in this text: Dell™, the DELL logo,
and Inspiron™ are trademarks of Dell Inc.
2011 - 02
Regulatory model: D11M
Regulatory type: D03M004
Computer model: Dell Inspiron 620 De informatie in dit document kan zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
© 2011 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden.
In deze tekst worden de volgende handelsmerken
gebruikt: Dell™, het DELL-logo en Inspiron™ zijn
handelsmerken van Dell Inc.
2011 - 02
Beschreven model: D11M
Voorgeschreven type: D03M004
Computermodel: Dell Inspiron 620 Les informations de ce document sont sujettes à
modification sans préavis.
© 2011 Dell Inc. Tous droits réservés.
Marques mentionnées dans ce document : Dell™, le
logo DELL et Inspiron™ sont des marques de Dell Inc.
2011 - 02
Modèle réglementaire : D11M
Type réglementaire : D03M004
Modèle de l’ordinateur : Dell Inspiron 620 As informações neste documento estão sujeitas a
alterações sem aviso prévio.
© 2011 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
Marcas comerciais usadas neste texto: Dell™, o
logotipo da DELL e Inspiron™ são marcas comerciais
da Dell Inc.
2011 - 02
Modelo regulador: D11M
Tipo regulador: D03M004
Modelo do computador: Dell Inspiron 620 La información incluida en este documento se puede
modificar sin notificación previa.
© 2011 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell™, el
logotipo de DELL e Inspiron™ son marcas comerciales
de Dell Inc.
2011 - 02
Modelo reglamentario: D11M
Tipo reglamentario: D03M004
Modelo de equipo: Dell Inspiron 620
Connect the power
cable
Sluit het netsnoer aan
Branchez le câble d’alimentation
Conecte o cabo de alimentação
Conecte el cable de alimentación
Connect the
network cable
(optional)
Sluit de netwerkkabel aan (optioneel)
Branchez le câble réseau (facultatif)
Conecte o cabo de rede (opcional)
Conecte el cable de red (opcional)
Press the power
button
Druk op de aan/uit-knop
Appuyez sur le bouton d’alimentation
Pressione o botão liga/desliga
Presione el botón de encendido
Connect the
keyboard and
mouse
Sluit het toetsenbord en de muis aan
Branchez le clavier et la souris
Conecte o teclado e o mouse
Conecte el teclado y el mouse
Connection Type
Type aansluiting
Type de connexion
Tipo de ligação
Tipo de conexión
Computer
Computer
Ordinateur
Computador
Equipo
Cable and Adapter
Kabel en adapter
Câble et adaptateur
Cabo e adaptador
Cable y adaptador
Display
Beeldscherm
Écran
Visor
Pantalla
VGA  VGA
DVI  DVI
DVI  VGA
HDMI  HDMI
HDMI  DVI
Connect the display
Sluit het beeldscherm aan
Branchez l’écran
Conecte a tela
Conecte la pantalla
Printed in USA