EXEDY Carbon Single User Manual
Page 18
H310 -
18
-
Maximum facing wear: Facing thickness
プルシリーズ 3.1mm（新品時 4.6mm）
PULL series 3.1 mm (At new 4.6 mm)
プッシュシリーズ 3.6mm（新品時 4.6mm）
PUSH series 3.6 mm (At new 4.6 mm)
7.
！
警告
WARNING
半クラッチを多用するとクラッチ内部が高温になり構造部品の膨張、変形等で切
れ量が減少し一時的に切れが悪化する事があります。
この場合走行を中止し一度冷やしてから運転を行って下さい。
If the clutch is used in the half engaged position for extended periods of time, the
clutch set will generate high temperatures. This high heat creates expansion or
deformation which causes disengagement problems temporarily or permanently.
Stop driving and allow the clutch to cool down.
8.
！
警告
WARNING
本製品は下記の使用限界を超えて使用した場合、破損又は走行不能となり、人命
に関わる事故に繋がる恐れが有りますので、絶対に行わないで下さい。
Do not over use the clutch beyond the following limits.
《使用限界表》
«Operation limit list»
許容限界値
Limit
項目
Item
φ225 シリーズ
φ225 series
φ200 シリーズ
φ200 series
最大入力回転速度
Max. engine rpm
10000 r/mim
最大実用トルク
Max. engine torque
460 Nm
{47 kgm}
290 Nm
{29 kgm}
最高摩擦面温度
Max. friction surface temperature
800
°C
最大レリーズストローク量
Max. release stroke
9.0 mm
8.0 mm
9.
！
警告
WARNING
各プレート類及びフライホイールは、一切の修正加工を行わないで下さい。各部
品の強度が低下し破損する恐れが有り人命に関わる事故に繋がる恐れがありま
す。
Do not machine any part of this product, otherwise the strength of each part will
be reduced and may fail prematurely.
10.
！
警告
WARNING
ボルト締結部は締付けが緩くても強くても緩みや折損に繋がりますので必ず本
書にて規定の締付けトルクで締付けて下さい。
また部品の合せ面には異物の噛み込み等の無い様に洗浄を行って下さい。
同様に緩みや破損の原因になります。
The bolts have to be tightened at the specified torque.
The mating surfaces should be cleaned, wiped with a clean towel to remove
any foreign waste. They may affect the performance of the clutch.