Attention, Avertissement, Danger – Coleman 5038 User Manual
Page 12: Assemblage, Allumage
12
Assemblage
ATTENTION
REMARQUE: N’utilisez que des bouteilles jetables de propane
de 465 g, JAMAIS de bonbonnes. Les bouteilles de GPL qui
alimentent les chaufferettes catalytiques doivent être fabriquées
et porter les marquages lisibles, conformément aux exigences
pour bouteillles de GPL du Ministère des Transports des États-
Unis ou de la norme CAN/CSA B339 de Transport Canada.
t&/53&5*&/%&4²$63*5²
t3BDDPSETFUHBSOJUVSFTEPJWFOUÐUSFJNNBDVMÏT&YBNJOF[
soigneusement les raccords de la chaufferette et de la bouteille de
propane avant le branchement.
t-PSTEFMBTTFNCMBHF
WÏSJGJF[UPVTMFTSBDDPSEFNFOUTË
l’eau savonneuse – surtout jamais avec une flamme. Des bulles
signalent une fuite.
Ƶ
Cet appareil vient totalement assemblé. Les
caractéristiques identifiées sont le brûleur, la commande
de la chaufferette, les béquilles et le bouton d’allumage
(modèle à allumage électronique seulement). La bouteille
de propane n’est pas fournie.
Ƶ
Fixez la
BOUTEILLE DE
PROPANE à la
CHAUFFERETTE,
à l’air libre.
Ƶ
Réglez la
COMMANDE
DE LA
CHAUFFERETTE à
OFF (arrêt).
Béquille
Brûleur
Commande de
la chaufferette
Béquille
Bouton
d’allumage
Ƶ
Tournez les deux
béquilles pour les
mettre en position
de fonctionnement.
Ƶ
Placez la
CHAUFFERETTE
tel qu’illustré sur
une surface plane.
Allumage
AVERTISSEMENT
• RISQUE DE BRÛLURES
t
Ne laissez jamais la chaufferette catalytique sans
surveillance quand elle fonctionne ou est chaude.
t
Gardez-la hors de portée des enfants.
• RISQUE D’EXPLOSION ET D’INCENDIE
t1MVTMPVSERVFMBJS
MFQSPQBOFTBDDVNVMFËSBTEV
sol. Si vous sentez le gaz, éloignez-vous
immédiatement des lieux.
tFixez ou détachez toujours la bouteille de gaz à l’air
libre – jamais quand la chaufferette catalytique est
allumée, se trouve près de flammes, de veilleuses et
d’autres sources d’inflammation ou lorsqu’elle est chaude
au toucher.
t$IBVGGBOUBVSPVHFQFOEBOUTPOVUJMJTBUJPO
MB
chaufferette peut enflammer les matières inflammes
trop près du brûleur. Gardez les produits inflammables
à au moins 61 cm (24 po) des côtés et du dessus de la
chaufferette. Gardez en outre l’essence et les liquides
ou vapeurs inflammables à une bonne distance.
DANGER