Surveillances/alarme de décharge de batterie, Batteries element, 48 volts – Exide Technologies GB3902 User Manual
Page 5: Température, Entretien, Changements de service, Service

est cependant possible d'utiliser la tension moyenne par
cellule pour déterminer la profondeur de décharge, comme
montré sur la Figure 1. Alternativement, la profondeur de
décharge de 80% aura une tension en circuit ouvert égal à
2.02 V par cellule multipliée par le nombre de cellules.
9. SURVEILLANCES/ALARME DE
DÉCHARGE DE BATTERIE
Votre batterie ELEMENT
®
est équipée d'une alarme de
décharge destinée à la protéger contre une décharge
excessive. Une alarme intermittente de 80 dB commence à
retentir chaque fois que la tension de batterie baisse au
niveau ou sous la tension de référence d'alarme pendant
une période déterminée. L'alarme s'arrête si et quand la
tension de batterie revient au-dessus de la tension de
référence au bout d'une période déterminée. La batterie est
déchargée à 80% lorsque l'alarme retentit sans interruption.
Dès que l'alarme commence à retentir sans interruption, il
convient de recharger complètement la batterie à l'aide d'un
chargeur homologué en appliquant les procédures de
chargement appropriées.
Les batteries peuvent être équipées de système de
surveillance par GNB. Tout dommage ou altération infligée
aux systèmes annule les garanties. Tout ajout de système
de surveillance à la batterie qui ne serait pas approuver par
écrit par GNB annule également les garanties.
10. BATTERIES ELEMENT
®
, 48 VOLTS
La batterie ELEMENT
®
de 48 volts peut être équipée d’un
système de refroidissement actif. Une telle batterie se
reconnaît à la présence de deux découpures pour
ventilateurs sur le couvercle de batterie et par celle du
chiffre « 81 » à la fin de son numéro de pièce. Les points
particuliers suivants doivent être pris en considération:
1. Les ventilateurs ne fonctionnent que lorsque la batterie
est en cours de recharge ou pendant la période de
refroidissement (à une tension égale ou supérieure à la
tension de repos de la batterie complètement rechargée).
Les ventilateurs ne fonctionnent pas lorsque la batterie
est branchée au chariot transporteur. Si les ventilateurs
continuent à fonctionner lorsque la batterie est branchée
dans le chariot, prendre contact immédiatement
avec le représentant local de GNB en appelant le
1-888-563-6300.
2. Les batteries ELEMENT
®
de 48 volts équipées d’un
système de refroidissement actif doivent être dégagées
d’au moins 15.24 cm tout autour lorsqu’elles sont
déposées du chariot élévateur pour être rechargées afin
de garantir une circulation d’air correcte.
L’inobservation des instructions d’utilisation correcte des
batteries ELEMENT
®
de 48 volts annule la garantie. Il est
possible d’obtenir des informations complémentaires et toute
assistance auprès du représentant local en appelant le
1-888-563-6300.
11. TEMPÉRATURE
En service, la température normale de la batterie doit être 16
et 38°C (60 et 100°F). Une température de service
supérieure à 38°C (100°F) réduit la longévité de la batterie.
Une température de service inférieure à 16°C (60°F) diminue
le rendement de la batterie et il faut une charge spéciale.
12. ENTRETIEN
Dans la mesure où il s'agit d'une batterie ELEMENT
®
, il y a
peu de choses à faire du point de vue de l'entretien. Il faut
maintenir le dessus de la batterie propre et sec. Pour éliminer
toute accumulation de saleté, laver le dessus de la batterie.
Dans le cas peu probable de contamination accidentelle avec
de l'électrolyte ou du plomb, maîtriser le renversement et
avertir le représentant local GNB qui est équipé pour traiter
les questions environnementales. Les kits de renversement
sont disponibles auprès du Centre des Pièces GNB en
appelant le (800) 634-4462.
Il ne faut jamais essayer d’ajouter de l’eau à la batterie. Elle
a été conçue pour fonctionner sans ajout d’eau. Toute
tentative de dépose des bouchons d’évent annule la
garantie (voir ci-dessus).
13. CHANGEMENTS DE SERVICE
Si, après la mise en service initiale, il faut changer les
conditions de service, postes prolongés, charges
supplémentaires ou autres changements qui modifient les
termes d’achat initiaux, contacter le représentant local de
GNB pour vérifier que l’équipement est adéquat et que la
longévité des batteries n’est pas affectée.
14. SERVICE
Pour obtenir des renseignements supplémentaires ou de
l’assistance, contacter le représentant local ou, aux
États-Unis, appeler le numéro gratuit 1-888-563-6300.
UNE BATTERIE ELEMENT
®
NE DOIT PAS ÊTRE
DÉCHARGÉE À UNE TENSION INFÉRIEURE À 1.86 V
(EN CHARGE), 2.02 V (À VIDE) (DÉCHARGE DE 80%)
IL NE FAUT PAS UTILISER
LA BATTERIE DANS CETTE
ZONE
DÉCHARGE DE 80%
TENSION = 1.90 V PAR CELLULE
FIGURE 1 – COURBE DE DÉCHARGE DES BATTERIES ELEMENT
®
COMPLÈTEMENT CHARGÉE
DÉCHARGE DE LA BATTERIE
COMPLÈTEMENT DÉCHARGÉE
T
E
N
S
IO
N
M
O
Y
E
N
N
E
P
A
R
C
E
L
L
U
L
E
(
V
)