ZPC LT2005W - Manual (Page 2)

IS2501
Pg 2 of 8
Model # / Modèle # / Modelo #
LT2005W
1.
Place the tub upside down on a smooth elevated surface such as 2X4’s or blocks to protect the backsplash on the
tub. Insert legs (B) into back corner sockets, driving the legs in completely, as shown. NOTE: If necessary, use a
hammer and a piece of wood to carefully drive them in completely.
Retournez la cuvette sur une surface surélevée lisse, entre deux poutres ou blocs, par exemple, pour protéger le
dosseret. Enfilez les pieds (B) dans les logements arrière prévus à cet effet, en veillant à les enfoncer complètement,
comme indiqué. REMARQUE : utilisez un marteau ou un morceau de bois, le cas échéant, pour vous assurer qu’ils
sont enfoncés à fond.
Coloque la tina con las patas hacia arriba sobre una superficie pareja elevada como de 2 x 4 o bloques para proteger
el salpicadero de la tina. Inserte las patas (B) en las cavidades posteriores de las esquinas, insertando las patas por
completo, del modo ilustrado. NOTA: Si es necesario, use un martillo y una madera para encastrarlas cuidadosa-
mente por completo.
A
B
backsplash
dosseret
salpicadero