ZPC 9035SS - Manual (Page 5)

3.
4.
Screw long tubes (5) onto medium threaded
rods (E). Be sure to firmly tighten long tubes
(5).
Atornille los tubos largos (5) sobre las barras
medianas con rosca (E). Asegúrese de
apretar firmemente los tubos largos (5).
Vissez des tubes longs (5) sur les tiges
filetées moyennes (E). Assurez-vous de
serrer fermement les tubes longs (5).
Screw short threaded rods (F) into long tubes
(5). Slide rings (B) and a bottom tubular shelf
(3) onto short threaded rods (F).
Atornille las barras cortas con rosca (F) en los
tubos largos (5). Deslice los anillos (B) y una
repisa tubular inferior (3) sobre las barras cortas
con rosca (F).
Vissez des tiges filetées courtes (F) sur les
tubes longs (5). Enfilez des anneaux (B) et une
étagère tubulaire inférieure (3) sur les tiges
filetées courtes (F).
IS9035-I8 Pg 5 of 11
5
E
F
5
B 3
Always make sure rings (B) are
straight and properly aligned before
tightening the tube.
Siempre asegúrese de que los
anillos (B) estén rectos
y alineados apropiadamente antes
de apretar el tubo.
Assurez-vous toujours que les
anneaux (B) sont droits et
bien alignés avant de serrer le tube.
NOTE: The cross wires should be on the bottom of the shelf.
NOTA: Los alambres o barras transversales se deben
encontrar en la parte inferior de la repisa.
REMARQUE : les barres transversales doivent
se trouver en dessous de l'étagère.