Reloop BEATPAD - Quickstart Guide - Manual (Page 14)

fRANCAIS
QUICK START GUIDE
PITCH + fX SECTION
1 PITCH +
2 PITCH BEND Le Pitch fader permet de modifier durable-
ment la vitesse d‘une piste. La fonction Pitch
Bend sert à accélérer/freiner momentané-
ment la vitesse d‘une piste
2 SHIfT +
PITCH BEND
Saute en cadence dans la piste
3 LOOP Pour définir une boucle, chercher l‘endroit
désiré avec l‘encodeur. Appuyer pour activer/
désactiver la boucle
4 fILTER Tourner le régleur à droite pour activer un filtre
passe haut ou à gauche pour un filtre passe bas
5 fX Appuyer sur la touche fX ON pour activer
des effets
Utiliser fX SELECT pour naviguer dans la
sélection d‘effet
fX PARAM permet de modifier les
paramètres d‘effet
Pour accéder aux réglages fX, ouvrez le menu fX de l‘app DJAY
sur votre iPad.
1
5
2
3 4