GBC C55 Comb Binder User Manual
Page 7

F
Perforation (1,2,3)
1
Déterminez tout d’abord la meilleure disposition des
perforations à l’aide d’une feuille de brouillon. Alignez la 
feuille en face des 21 perforations.
2
Réglez la butée de taquage (1) à la position voulue (A4
ou US). Faites un essai de perforation avec la feuille de 
brouillon et ajustez la butée de taquage si besoin est.
3
Assemblez les feuilles dans l’ordre voulu. Nous vous
conseillons de commencer par perforer le début du 
document. Vérifiez que toutes les feuilles du document sont 
au même niveau.
4
Insérez les feuilles (5 feuilles de 80 g/m
2
au maximum par
perforation) dans la fente de perforation (2) en veillant à 
ce qu’elles soient alignées contre la butée de taquage et 
qu’elles touchent le support arrière de la fente.
5
Maintenez la machine immobile d’une main et perforez les
feuilles de papier en abaissant la poignée de perforation (3) 
de l’autre main. 
6
Répétez ce processus jusqu’à ce que le document soit
entièrement perforé.
Avant de perforer les couvertures en PVC, nous vous
conseillons de mettre une feuille de papier de chaque côté 
de la couverture.
Reliure du document (4,5,6)
• Sélectionnez le peigne plastique adapté à l’épaisseur de
votre document.
•
Pour un document de 50 feuilles, couvertures comprises,
vous aurez besoin, par exemple, d’utiliser un peigne plastique 
de 9,5 mm de diamètre.
Ouverture du peigne plastique
• Introduisez le peigne plastique dans la fente de reliure en
tournant le côté ouvert vers vous (4). Tournez le bouton 
d’ouverture de peigne (5) selon les instructions jusqu’à ce 
que le peigne soit suffisamment ouvert pour accueillir les 
feuilles perforées.
Insertion du document
• Le peigne plastique étant maintenant ouvert, tenez les
feuilles perforées à la verticale puis faites-les pivoter vers 
l’avant pour insérer les boucles du peigne dans les trous 
perforés. Pour obtenir de bons résultats, commencez par le 
début du document. Continuez à insérer les feuilles perforées 
jusqu’à ce que le document soit terminé.
Fermeture du peigne plastique
• Pour fermer le peigne plastique, tournez le bouton
d’ouverture de peigne. Lorsque les boucles du peigne sont 
de nouveau fermées, le document relié peut alors être retiré 
de la machine.
Modification d’un document relié
• Il est possible de rajouter des feuilles au document ou d’en
retirer à n’importe quel moment en ouvrant puis en refermant 
le peigne plastique selon les instructions des sections 4 à 6.
Retrait des confettis (7)
1
Le bac à confettis (6) est fixé sous la base de la machine.
2
Pour éviter tout blocage, videz le bac à intervalles réguliers.
3
Avant toute perforation, vérifiez toujours que le bac est bien
fixé.
Déblocage
• Dans certains cas, la plaque de perforation peut se bloquer
et les feuilles perforées sont alors « coincées » dans la 
machine. Pour débloquer la plaque de perforation, employez 
un outil approprié et faites pression sur la plaque par le biais 
des points d’accès situés sous la machine.
Garantie
Le fonctionnement de ce produit est garanti pendant 2 ans 
à partir de la date d’achat, sous réserve d’un usage normal. 
Pendant la période de garantie, ACCO Brands Europe décidera, 
à son gré, de réparer ou remplacer gratuitement l’appareil 
défectueux. Les défauts dus à un usage abusif ou un usage 
à des fins non appropriées ne sont pas couverts par cette 
garantie. Une preuve de la date d’achat sera exigée. 
Les réparations ou modifications effectués par des personnes 
non autorisées par ACCO Brands Europe annuleront la 
garantie. Notre objectif est d’assurer le bon fonctionnement 
de nos produits conformément aux spécifications précisées. 
Cette garantie ne compromet pas les droits légaux des 
consommateurs au titre de la législation nationale en vigueur 
régissant la vente des biens de consommation.
Enregistrez ce produit en ligne à
www.accoeurope.com
