Bonide Bedbug Killer- House Guard - Manual (Page 6)

INSTRUCCIONES DE USO
La utilización de este producto de manera distinta a la que se describe en su etiqueta
constituye una violación de la Ley federal.
AGÍTESE BIEN ANTES DE USARSE
Restricciones de uso
Excepto cuando se aplica a mascotas, animales de compañía o ganado no comercial, no
ingrese ni permita que otros ingresen hasta que el rocío haya secado. Excepto cuando se
aplica a mascotas, animales de compañía o ganado no comercial, no aplique este producto
de manera que entre en contacto con personas adultas, niños o mascotas, de forma directa
o por dispersión en el aire. Evite la contaminación de alimentos para animales y humanos.
Aleje mascotas y aves y cubra el acuario de los peces antes de utilizar.
No transfiera a otro envase.
Para viajeros que deseen proteger su equipaje contra los insectos mencionados tales
como chinches, rocíe las superficies externas e internas del equipaje con una rociada
ligera de este producto. Deje que el equipaje se seque por completo antes de usar.
LEA TODA LA ETIQUETA ANTES DE CADA USO
APLICACIÓN EN INTERIORES
Para aplicación en puntos delimitados solamente. No es para uso difundido. No lo rocíe
en espacios interiores. En el hogar, todas las superficies de procesamiento de alimentos y
utensilios deben cubrirse durante el tratamiento o lavarse a fondo antes del uso. Se deberán
cubrir o retirar los alimentos expuestos. Se prohíbe la aplicación directa en las alcantarillas
o desagües, o en cualquier área como los canales de desagüe, donde el drenaje a
alcantarillas, desagües para tormentas, cuerpos de agua o hábitat acuático puede ocurrir.
No permita que el producto entre en ningún drenaje durante o después de la aplicación.
Para el control de chinches: Rocíe ligeramente los colchones, especialmente en
los almohadillados y orillas. Desarme las camas y rocíe en todas las uniones. Trate
las bases, molduras y pisos. Deje secar por completo todos los artículos tratados
antes de usarlos.