Bell'O AVSC2155 - Manual (Page 4)

Fig. 1
M1
M9
M2
M1
1. ATTACH the Bottom Shelf Support Frame (M2) to the Left and Right Side Panels (M1) using four 35 mm Bolts (M9) as shown above.
Tighten fully.
assEMBLY iNstrUCtiONs / iNstrUCtiONs D'assEMBLaGE
iNstrUCCiONEs DE ENsaMBLaJE / ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
NOTE: 2 PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS FURNITURE. TO AVOID DAMAGE DURING ASSEMBLY, IT SHOULD BE ASSEMBLED ON A
SOFT SURFACE.
REMARQUE : IL EST CONSEILLÉ D’ÊTRE À DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE. POUR ÉVITER LES DOMMAGES, EFFECTUER L'ASSEMBLAGE SUR
UNE SURFACE DOUCE.
NOTA: ES RECOMENDABLE ENSAMBLAR ESTE MUEBLE ENTRE DOS PERSONAS. PARA EVITAR DAÑOS DURANTE EL ENSAMBLAJE, ÉSTE DEBERÁ RE-
ALIZARSE SOBRE UNA SUPERFICIE SUAVE.
ПРИМЕЧАНИЕ: РеКоМеНдуетСЯ, ЧтоБЫ СБоРКу вЫПолНЯлИ 2 ЧеловеКа. оСуЩеСтвлЯтЬ СБоРКу Следует На МЯГКоЙ ПовеРХНоСтИ, ЧтоБЫ
ИЗБеЖатЬ ПовРеЖдеНИЙ во вРеМЯ СБоРКИ.
1. FIXEZ le cadre de soutien de la tablette inférieure (M2) aux panneaux latéraux gauche et droit (M1) à l’aide quatre boulons 35 mm
(M9), tel qu’indiqué ci-dessus. Serrez complètement.
1. FIJE el bastidor del soporte del estante inferior (M2) a los paneles laterales izquierdo y derecho (M1) con cuatro pernos de 35 mm
(M9) como se muestra arriba. Ajuste bien.
1.
ПРИКРЕПИТЕ опорную раму нижней полки (M2) к левой и правой боковым панелям (M1) с помощью четырех болтов
длиной 35 мм (M9), как показано на рисунке выше. Полностью затяните болты.