Bell'O PVS4204-AUG11 - Manual (Page 5)

FIG. 2
m11
m1
m2
m5
m12
m13
m4
2. AttAch the rear stabilizing Bar (M5) to the left leg (M1) and to the right leg (M2) using four 40 mm Bolts (M11) as shown.
tighten fully.
3. PlAce three rubber shelf rings (M13), evenly spaced, on the Middle shelf support Bar (M4).
4. AttAch the Middle shelf support Bar (M4) to the left leg (M1) and to the right leg (M2) using two 25 mm Bolts (M12) as
shown. tighten fully.
2. FIXer la barre stabilisatrice arrière (M5) au pied gauche (M1) et au pied droit (M2) avec quatre boulons de 40 mm (M11) comme
sur l'illustration. serrer complètement.
3. Poser trois bagues en caoutchouc (M13), régulièrement espacés, sur la barre support de plateau du milieu (M4).
4. FIXer la barre support de plateau du milieu (M4) au pied gauche (M1) et au pied droit (M2) avec quatre boulons de 25 mm (M12)
comme sur l'illustration. serrer complètement.
2. FIJe la barra estabilizadora trasera (M5) a la pata izquierda (M1) y a la pata derecha (M2) usando cuatro pernos de 40 mm (M11),
tal como se muestra. Ajústelos por completo.
3. coloQue tres anillos de goma para estantes (M13) espaciados de manera uniforme sobre la barra de soporte del estante del
medio (M4).
4. FIJe la barra de soporte del estante del medio (M4) a la pata izquierda (M1) y a la pata derecha (M2) usando dos pernos de 25
mm (M12), tal como se muestra. Ajústelos por completo.
2. ПРИКРЕПИТЕ заднюю стабилизирующую планку (M5) к левой ножке (M1) и к правой ножке (M2) с помощью четырех
болтов длиной 40 мм (M11), как показано на рисунке. Полностью затяните болты.
3. НАДЕНЬТЕ три резиновых кольца (M13) на опорную планку средней полки (M4), равномерно распределив их по длине
планки.
4. ПРИКРЕПИТЕ опорную планку средней полки (M4) к левой ножке (M1) и к правой ножке (M2) с помощью двух болтов
длиной 25 мм (M12), как показано на рисунке. Полностью затяните болты.