Sulky DPX Prima User Manual
Page 91
89
FR
GB
DE
Caractéristiques / Specifications
/ Technische Daten
Identifizierung
Bei der Übernahme Ihrer Maschine folgende
Informationen vermerken:
Maschinennummer:
Maschinentyp:
Zubehör:
Technische Daten
Identification
Lors de la prise en charge de votre machine, notez les
informations suivantes :
Numéro de la machine :
Type de machine :
Accessoires :
Caractéristiques Techniques
Identification
Please note the following information when you take
delivery of your machine:
Machine number:
Machine type:
Accessories:
Technical Specifications
A
A
A
1
5
B
B
B
P
OIDS À VIDE
= C
ONSULTER LA PLAQUE CONSTRUCTEUR SUR LA MACHINE
T
ARE WEIGHT
=
SEE MANUFACTURER
'
S PLATE ON THE MACHINE
L
EERGEWICHT
=
DAS
T
YPENSCHILD AUF DER
M
ASCHINE EINSEHEN
Capacité
Largeur
Hauteur minimum
Largeur de
arasée (l)
hors tout (m)
de chargement (m)
travail (m)
900 2,29
0,87
12-18
m
1500 2,36
1,05
ou
2100 2,36
1,23
18-24
m
Level
Overall
Loading Working
capacity (l)
width (m)
height (m)
width (m)
900 2,29
0,87
12-18
m
1500 2,36
1,05
or
2100 2,36
1,23
18-24
m
Abgeglichener
Gesamtbreite
Ladehöhe
Arbeitsbreite
Inhalt (l)
(m)
(m)
(m)
900 2,29
0,87
12-18
m
1500 2,36
1,05
oder
2100 2,36
1,23
18-24
m