Bushnell HARBORMASTER 78-3576 - Manual (Page 7)

INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
1. Primero, fije los ornamentos a las patas del trípode utilizando los clavos de latón que se incluyen,
como se muestra.
2. Fije cada una de las patas a la base utilizando los pernos (10) y las perillas (5) suministradas.
3. Arme las piezas 11, 18, 17 y 8 como se muestra. Coloque la montura sobre la base e inserte el
conjunto en la parte inferior de la montura a través de la base. Apriete firmemente el perno con
una llave de boca tubular.
4. Coloque la montura en posición horizontal y trábelo en su lugar apretando las contratuercas de la
montura. Coloque el telescopio en la montura de tal modo que los agujeros en la parte inferior del
telescopio queden en línea con los agujeros en la montura. Sujete el telescopio con el tornillo (9)
del montura.
Lo felicitamos por convertirse en el propietario de un telescopio HARBORMASTER™BUSHNELL®.
Al tomar estas sencillas medidas de precaución ayudará a preservar la vida útil de este fino
instrumento.
LIMPIEZA Y CUIDADO DE LAS PIEZAS DE LATÓN:
NO use pulimentos ni abrasivos. Simplemente limpie con un paño húmedo y después seque
completamente.
Trípode: Las patas de madera pueden encerarse con lustramuebles con el mismo cuidado que se le
presta a los muebles.
Lente: Limpie con un paño suave. Los productos abrasivos o de limpieza pueden arañar el vidrio o
dañar el recubrimiento de la lente.
El latón tiene tendencia a presentar imperfecciones sin importancia que no deben mirarse como un
defecto. Más bien, considérelas simplemente por lo que son, ocurrencias comunes en el latón que
acrecientan el carácter y la antigüedad de este producto.
Esperamos que disfrute y aprecie este fino ejemplo de la artesanía del Viejo Mundo y su diseño
auténtico.
TELESCOPIO
MONTURA
BASE
PATAS
CONTRATUERCA
DE LA MONTURA
9
8
17
18
11 10
5
9
TELESCOPIO HARBORMASTER™
El telescopio Harbormaster ™ Bushnell ® viene
embalado en cinco grupos:
• Telescopio
• Base
• Montura
• Patas
• Herrajes - Ornamentos de las patas/clavos de latón
El paquete de herrajes incluye:
• 2 c/u tornillos de la montura (9)
• 3 c/u pernos de las patas (10)
• 1 c/u perno central (11)
• 1 c/u arandela de resorte (18)
• 1 c/u buje separador (8)
• 1 c/u resorte (17)
10 11
78-3576 6LIM.indd 12-13 1/28/05 4:02:58 PM