Ft vct 03 – Comelit FT VCT 03 User Manual

Page 3

FT VCT 03

FT VCT 03

Varianti per il collegamento del segnale video in cascata (VCT/BA) e derivazione (VCT/CA) in impianti a cablaggio tradizionale.

Variant describing the cascade connection (VCT/BA) and branched connection (VCT/CA) of the video signal, for systems with traditional cabling.

Variantes pour la connexion du signal vidéo en cascade (VCT/BA) et en dérivation (VCT/CA) dans des installations à câblage traditionnel.

Varianten voor de aansluiting in cascade (VCT/BA) van het videosignaal en afgetakte aansluiting (VCT/CA) in systemen met traditionele bekabeling.

Variantes para la conexión de la señal vídeo en cascada (VCT/BA) y derivación (VCT/CA) en instalaciones de cableado tradicional.

VCT/BA - VCT/CA

• Con segnale video in derivazione
• With branched video signal
• Avec signal vidéo en dérivation
• Met afgetakte aansluiting van het

videosignaal

• Con señal vídeo en derivación

Varianti per il collegamento del segnale video in cascata (VCT/DA) e derivazione (VCT/EA) in impianti a cablaggio semplificato.

Variant describing the cascade connection (VCT/DA) and branched connection (VCT/EA) of the video signal, for systems with simplified cabling.

Variantes pour la connexion du signal vidéo en cascade (VCT/DA) et en dérivation (VCT/EA) dans des installations à câblage simplifié.

Varianten voor de aansluiting in cascade (VCT/DA) van het videosignaal en afgetakte aansluiting (VCT/EA) in systemen met vereenvoudigde bekabeling.

Variantes para la conexión de la señal vídeo en cascada (VCT/BA) y derivación (VCT/CA) en instalaciones de cableado simplificado.

VCT/DA - VCT/EA

• Con segnale video in cascata
• With video signal in cascade
• Avec signal vidéo en cascade
• Met videosignaal in cascade
• Con señal vídeo en cascada

• Con segnale video in derivazione
• With branched video signal
• Avec signal vidéo en dérivation
• Met afgetakte aansluiting van het

videosignaal

• Con señal vídeo en derivación