Bear Archery Converting bow for left handed archers Instructions - Manual (Page 2)

Instructions pour convertir un arc d’archer droitier en arc d’archer gaucher
Lors de son expédition, votre arc est prévu pour un archer droitier.
1. Commencez par placer une des extrémités de l’arc sur votre pied ou sur une surface molle.
2. Détendez les cordes et les câbles en appuyant vers le bas sur le haut de la branche de l’arc. Cette opération
comprime l’arc, détend les cordes et permet au crochet noir de montage de poulie de glisser aisément de
l’extrémité de l’arc. Voir les illustrations ci-dessous.
3. L’extrémité opposée du système de cordage glisse maintenant facilement à partir de l’extrémité opposée de
l’arc.
4. Une fois la corde enlevée, retournez l’arc et réinstallez le système de cordage afin de préparer l’arc pour un
archer gaucher. Il suffit pour cela d’inverser la façon dont le système de cordage a été attaché à l’arc.
Réinstallez sur le bas de l’arc le crochet noir de montage de poulie que vous avez enlevé du haut de l’arc et
réinstallez en haut de l’arc le crochet retiré du bas de l’arc.
5. Les crochets ne doivent être installés que d’une SEULE manière. Un côté des crochets est muni d’une lèvre
en métal. Le côté opposé du crochet doit être installé en premier sur l’arc et le crochet doit glisser
entièrement sur l’arc jusqu’à ce que la lèvre en métal entre en contact avec l’extrémité de la branche de l’arc.
6. Pendant le désassemblage et l’assemblage, il est vraiment facile pour les cordes de glisser de leur rainure
respective dans la poulie et elles DOIVENT être correctement réalignées autour de l’intégralité de la poulie
avant que quelqu’un puisse se servir de l’arc. Voir les illustrations ci-dessous pour plus de détails.
7. Après le réassemblage, il est FORTEMENT recommandé qu’un adulte tire avec l’arc au moins trois fois
avant de permettre à un enfant de se servir de l’arc.
Pas de
lèvre
Lèvre du
crochet
Exemple 1 :
alignement
incorrect.
Exemple 2 :
alignement
incorrect.
Alignement correct