Ев˚ фв‰утъуукмутъл атфуо¸бу‚‡млв ф˚овтут – LG V-C426*** User Manual
Page 6
– 6 –
ЗМЛП‡ЪВО¸МУ
ФУ˜ЛЪ‡ИЪВ
‚ТВ
ЛМТЪÛ͈ËË У ПВ‡ı ФВ‰УТЪУУКМУТЪЛ,
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛ˛ Л ЫıУ‰Ы Б‡ Ф˚ОВТУТУП.
и˚ОВТУТ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ ТОВ‰Ы˛˘ЛП
ТЪ‡М‰‡Ъ‡П
Цл:-73/23/ЦЦл, 93/68/ЦЦл-Low Voltage
Directive-89/336EEC-EMC Directive.
■ зВ ‡БВ¯‡ИЪВ ‰ÂÚflÏ ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl
Ф˚ОВТУТУП ·ВБ ФЛТПУЪ‡ ‚БУТО˚ı.
■ зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ Ф˚ОВТУТУП ФЛ
ФУ‚ВК‰ВММУП ¯МЫВ ФЛЪ‡МЛfl.
■
ЦТОЛ ¯МЫ ФЛЪ‡МЛfl ФУ‚ВК‰ВМ, ‚У
ЛБ·ВК‡МЛВ УФ‡ТМ˚ı ФУТОВ‰ТЪ‚ЛИ В„У
Б‡ПВМЫ ‰УОКВМ ФУЛБ‚У‰ЛЪ¸ ЪУО ¸НУ
ÒÔˆˇОЛТЪ – ‡·УЪМЛН ТОЫК·˚ ТВ‚ЛТ‡
LG Eletronics.
■ ЗТВ„‰‡ ‚˚НО˛˜‡ИЪВ Ф˚ОВТУТ, ФВК‰В ˜ВП:
• б‡ÏÂÌflÚ¸ ПВ¯УН ‰Оfl Ф˚ОЛ
• б‡ÏÂÌflÚ¸ ЛОЛ ˜ЛТЪЛЪ¸ ЩЛО¸Ъ˚.
■ ЦТОЛ ПВ¯УН УЪТЫЪТЪ‚ЫВЪ, Н˚¯Н‡
Ф˚ОВТУТ‡
МВ
Б‡НÓÂÚÒfl.
зВ
ФËÏÂÌflÈÚ ТЛОЫ!
■ б‡ФВ˘‡ÂÚÒfl ‚Т‡Т˚‚‡Ъ¸ Ф˚ОВТУТУП
„У˛˜ЛВ Л ‚Б˚‚˜‡Ъ˚В ‚В˘ВТЪ‚‡
(КЛ‰НУТЪЛ ЛОЛ „‡Б˚).
■ б‡ФВ˘‡ÂÚÒfl ‚Т‡Т˚‚‡Ъ¸ Ф˚ОВТУТУП
„Уfl˜ЛИ ФВФВО, Ы„УО¸НЛ Л Ъ.Ф., ‡
Ъ‡НКВ УТЪ˚В ФВ‰ПВЪ˚.
■ б‡ФВ˘‡ÂÚÒfl ‚Т‡Т˚‚‡Ъ¸ Ф˚ОВТУТУП
‚У‰Ы Л ‰Ы„ЛВ КЛ‰НУТЪЛ.
■ й·flБ‡ЪВО¸МУ Ы·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ВПВМ¸
‰Оfl ФВВМУТНЛ М‡‰ВКМУ Б‡НВФФВМ.
■ иЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ М‡Т‡‰НЛ Т
‚‡˘‡˛˘ÂÈÒfl ˘ВЪНУИ:
ФУ‰Ы˜М˚ı ФВ‰ПВЪУ‚ ‚ ‡·УЪ‡˛˘Ы˛
˘ВЪНЫ.
иУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ „Л·НУ„У ¯О‡М„‡
ЗТЪ‡‚¸ЪВ М‡НУМВ˜МЛН (1) ¯О‡М„‡ ‚У
‚Т‡Т˚‚‡˛˘ВВ УЪ‚ВТЪЛВ Ф˚ОВТУТ‡.
уЪУ·˚ УЪТУВ‰ЛМЛЪ¸ ¯О‡М„ (2), М‡КПЛЪВ
НМУФНЫ (3) Л ‚˚ÚflÌËÚÂ В„У М‡НУМВ˜МЛН
ЛБ ‚Т‡Т˚‚‡˛˘В„У УЪ‚ВÒÚËfl.
лйЦСазЦзаЦ нкмЕйд
• нВОВТНУФЛ˜ВТН‡fl ЪЫ·Н‡ (4)
- з‡КПЛЪВ М‡ ФЫКЛММЫ˛ Б‡˘ВОНЫ (5)
- З˚ÚflÌËÚ ЪЫ·НЫ М‡ ЪВ·ЫВПЫ˛
‰ОЛМЫ.
- йЪФЫТЪЛЪВ ФЫКЛММЫ˛ Б‡˘ВОНЫ,
˜ЪУ·˚ Б‡ЩЛНТЛУ‚‡Ъ¸ ЪЫ·НЫ.
• еВЪ‡ООЛ˜ВТН‡fl ЪЫ·‡ (4)
-
лУВ‰ЛМЛЪВ ЪЫ·НЛ ПВК‰Ы ТУ·УИ.
• т‡МЛМ‡fl ЪЫ·Н‡ ФУБ‚УОЛЪ ‚‡П
ОВ„НУ Ы·‡Ъ¸Тfl ФУ‰ ‰Л‚‡МУП, ТЪУОУП
ЛОЛ НУ‚‡Ъ¸˛ (23).
- иЛТУВ‰ЛМЛЪВ ¯‡МЛМЫ˛ ЪЫ·НЫ Н
„Л·НУПЫ, ‡ Б‡ЪВП ‚ТЪ‡‚¸ЪВ ‚ МВfi
‡Б‰‚ЛКМЫ˛ ЪЫ·НЫ. (н‡НКВ ПУКМУ
ТУВ‰ЛМЛЪ¸ ‡Б‰‚ЛКМЫ˛ ЪЫ·Ы Т
„Л·НЛП ¯О‡М„УП М‡ФflПЫ˛, ·ВБ
¯‡МЛМУИ ЪЫ·НЛ.)
- йЪФЫТЪЛЪВ ФЫКЛММЫ˛ Б‡˘ВОНЫ (22)
˜ЪУ·˚ Б‡ЩЛНТЛУ‚‡Ъ¸ ЪЫ·НЫ ‚
МЫКМУП ФУОУКВМЛЛ. (23)
- к‡ÒÚflÌËÚ ¯‡МЛМЫ˛ ЪЫ·НЫ Л УМ‡
‚ВÌÂÚÒfl ‚ ФВКМВВ ФУОКВМЛВ.
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ˜ËÒÚfl˘ВИ М‡Т‡‰НЛ
‰Оfl ФУО‡ Л ‰УФУОМЛЪВО¸М˚ı М‡Т‡‰Н
иЛТУВ‰ЛМЛЪВ ·УО¸¯Ы˛ ˜ËÒÚfl˘Ы˛
„УОУ‚НЫ Н ÍÓÌˆÛ ЪЫ·НЛ Ф˚ОВТУТ‡.
• С‚ÛıÔÓÁˈËÓÌ̇fl М‡Т‡‰Н‡ (6)
ТМ‡·КВМ‡ ФВ‰‡О¸˛ (7), НУЪУ‡fl
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÏÂÌflÚ¸
ФУОУКВМЛВ
М‡Т‡‰НЛ ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ЪЛФ‡ ФУО‡.
н‚В‰˚В ФУО˚ (Н‡ЩВО¸, Ф‡НВЪ...)
иВВ‰‚ЛМ¸ЪВ ˚˜‡„, ˜ЪУ·˚ УФЫТЪЛЪ¸
˘ВЪНЫ.
дУ‚˚. иВВ‰‚ЛМ¸ЪВ ˚˜‡„, ˜ЪУ·˚
ФУ‰МflЪ¸ ˘ВЪНЫ.
• С‡ММУВ ЛБ‰ВОЛВ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl Т
‚Т‡Т˚‚‡˛˘ВИ М‡Т‡‰НУИ ‰Оfl Б‡˘ЛЪ˚
ЛБ‰ÂÎËfl. Ç ˆÂÎflı Б‡˘ЛЪ˚ ФВВ‰Мflfl,
еВ˚ ФВ‰УТЪУУКМУТЪЛ
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ Ф˚ОВТУТ‡
•зВ ‰УФЫТН‡ИЪВ ФУФ‡‰‡МЛfl ЫН Л
Не используйте пылесос для удаления
мелкой пыли.
Не подвергайте пылесос воздействию
высоких температур.
■
■
•
нЫ·ЛММ‡fl М‡Т‡‰Н‡
-
кВ„ЫОЛУ‚‡МЛВ
‚УБ‰Ы¯МУ„У
иВВ‰‚ЛМ¸ЪВ ˚˜‡„ В„ЫОЛУ‚‡МЛfl
‚УБ‰Ы¯МУ„У ФУЪУН‡ ‚Ф‡‚У ‰Оfl НУ‚У‚
Т ‰ОЛММ˚П ‚УТУП, ‚ОВ‚У - ‰Оfl НУ‚У‚
Т НУУЪНЛП ‚УТУП.
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ ТБ‡‰Л М‡Т‡‰НЛ
‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ÒÌflÚ¸ Н˚¯НЫ.
аТФУО¸БЫИЪВ
˘ВЪНЫ ‰Оfl Ы‰‡ÎÂÌËfl
Ф˚ОЛ Л М‡Т‡‰НЫ
‰Оfl ˜ЛТЪНЛ ‚
ЪЫ‰МУ‰УТЪЫФМ˚ı
ПВТЪ‡ı
‰Оfl
У˜ЛТЪНЛ
ЪЫ·ЛММУИ
М‡Т‡‰НЛ
Л
‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡.
ФУЪУН‡ (20)
- уЛТЪН‡ ЪЫ·ЛММУИ М‡Т‡‰НЛ (21)