Philips CD Radio Cassette Recorder - Manual (Page 21)

COMMANDES
21
AZ 1575 /17 page 21
PANNEAUX SUPÉRIEUR ET AVANT
1 DIGITAL EQUALIZER – sélectionne le volume
ou les différentes fréquences pour le réglage
suivant: volume des graves et fréquences
moyennes et hautes
2 VOLUME/SOUND CONTROL CENTER –
réglage du niveau de volume et réglages de
l'égalisateur numérique
3 DIGITAL DBB (Dynamic Bass Boost) –
accentue les graves
4 INCREDIBLE SURROUND –
crée un effet stéréo super accentué
5 Curseur POWER – sélectionne la source
sonore pour CD/ SYNTONISEUR/ CASSETTE et
met l'équipement hors service
6 Touches de la PLATINE DE CASSETTE:
RECORD 0 – démarre l'enregistrement
PLAY
1 – démarre la lecture
SEARCH 5, 6 – pour bobinage/rebobinage
rapide des cassettes
OPEN•STOP / 9 – pour ouvrir et fermer le
compartiment cassette;
– arrêt de lecture/
l'enregistrement des
cassette
PAUSE
; – pour interrompre l’enregistrement
ou la lecture
7 OPEN•CLOSE – pour ouvrir/fermer le
compartiment du lecteur CD
8 STOP 9 – arrêt de lecture ou effacement d'un
programme
9 PLAY•PAUSE 2; – démarrage ou
interruption de lecture CD
0 BATT LOW – indique que la puissance des
piles est faible
! PROG – CD: programmation des plages et
passage en revue des morceaux
programmés;
Syntoniseur: programmation des
stations radio préréglées
@ SHUFFLE – lecture CD/programme en ordre
quelconque
# SEARCH ∞, §
Syntoniseur: – (vers le bas, vers le haut)
réglage des émetteurs radio;
CD: - recherche avant/arrière sur une plage;
– saut au début d'une plage en cours/
d'une plage précédente/ d'une plage
suivante
$ REPEAT – répétition d'une plage /programme
CD /CD intégral
% Display – indique le mode actuel de
l'équipement
^ REMOTE SENSOR –
capteur à infrarouges pour télécommande
& BAND – sélection des longueurs d'onde
* TUNER PRESET
4, 3 – sélectionne une
station préréglée (vers le bas, vers le haut)
PANNEAU ARRIÈRE
( p – 3,5 mm. pour écouteurs
) Antenne télescopique – améliore la
réception FM
¡ AC MAINS – entrée pour cordon
d'alimentation
™ Clapet de compartiment piles
TÉLÉCOMMANDE
1 VOLUME + , – – réglage du niveau sonore
2 PRESET 3,4 (vers le haut, vers le bas) –
sélection d'une station de radio
préréglée
3 TUNING ∞, § (vers le bas, vers le haut)
syntonisation des stations
radio
4 SHUFFLE – lecture programmes CD en ordre
quelconque
5 REPEAT – répétition d'une plage/ CD
programme/ CD intégral
6 2; – démarrage lecture CD/interruption
lecture CD
7 ¡, ™ – saut au début d'une plage en cours/
d'une plage précédente/ d'une plage
suivante
8 STOP 9 – arrêt de lecture CD ou effacement
d'un programme CD
9 SEARCH 5, 6 – recherche avant/arrière sur
une plage /CD
Fran
ç
ais
AZ157517 15-12-2000 19:00 Pagina 21