Philips DVDRW22899 - Manual (Page 35)

1.4 Lecture multiple MultiRead
Il est toujours possible de lire les disques réinscriptibles avec le graveur qui les a créés. Cette lecture
n’est souvent pas possible sur d’anciens lecteurs de CD-ROM ou de CD qui ne se conforment pas à la
spécification
MultiRead .
Les pistes enregistrées sur un disque réinscriptible (CD-RW) sont lues de la même façon que les
pistes d’un disque compact normal, c’est-à-dire en détectant les changements de réflexion (haute et
basse) et en mesurant le temps entre ces changements. La seule différence réside dans le fait que la
réflexion des CD-RW présente une intensité correspondant environ à un tiers de celle des CD
conformes à la spécification originale. C’est la raison pour laquelle d’anciens lecteurs de CD-ROM ou
de disques compacts audionumériques ne peuvent lire les disques réinscriptibles.
Avec les techniques modernes, ceci ne présente pas de problème. La spécification MultiRead établie
par Philips et Hewlett Packard et approuvée par le groupement Optical Storage Technology
Association (
OSTA ) prévoit les ajustements nécessaires et, ce faisant, résout toutes les questions de
compatibilité pour tous les lecteurs de CD-ROM, de DVD et de CD modernes.
Le tableau suivant présente quels types de lecteurs de CD sont capables de lire les disques créés
avec quelles combinaisons d’application et de support :
Fonction Type de
CD
Lecteurs cibles
CD-RW Lecteur de CD-ROM MultiRead avec lecteur
UDF Glisser-déposer (écriture par
paquets UDF)
CD-R
(clôturé) La plupart des lecteurs de CD-ROM
CD-RW Lecteur de CD-ROM MultiRead Copie de CD
CD-R Tout lecteur de CD-ROM
CD-RW Lecteur de CD-ROM MultiRead Création de CD audio
CD-R Tout lecteur de CD-ROM, lecteur de CD de
salon/voiture
CD-RW Lecteur de CD-ROM MultiRead Création de CD de données
CD-R Tout lecteur de CD-ROM