beautypg.com

4 multiread (multi-lectura) – Philips DVDRW22899 User Manual

Page 127

background image

1.4 MultiRead (Multi-lectura)

Siempre podrá copiar discos CD-RW en el regrabador de CD en que los ha creado, pero con
frecuencia no se pueden leer en otras unidades de CD-ROM o reproductores de CD que no cumplen
la especificación '

MultiRead

'.

Las pistas grabadas en un disco CD-RW se leen de la misma forma que las pistas de los CD de
audio: detectando transiciones entre alta y baja reflectancia y midiendo la longitud de los períodos
entre las transiciones. La única diferencia es que la reflectancia es aproximadamente de un tercio de
la especificación original del compact disc de audio. Por este motivo muchas unidades de CD-ROM
antiguas o reproductores de compact disc antiguos no pueden leer discos CD-RW.

Con las modernas técnicas esto no presenta ningún problema. La especificación '

MultiRead

' fue

creada por Philips y Hewlett Packard y aprobada por la OSTA (Asociación de Tecnología de
Almacenamiento Óptico) (

OSTA

) y proporciona los ajustes necesarios, resolviendo cualquier

problema de compatibilidad con todas las unidades de CD-ROM o DVD y reproductores de compact
discs modernos.

La siguiente tabla es un breve resumen de qué equipos de unidad de CD pueden leer discos creados
con determinadas combinaciones de aplicaciones/soportes:

Función

Tipo de CD

Unidades de destino

CD-RW

Unidad de CD-ROM MultiRead con lector UDF

Arrastrar y soltar (grabación
UDF por paquetes)

CD-R
(Cerrado)

La mayoría de unidades de CD-ROM

CD-RW

Unidad de CD-ROM MultiRead

Copiado de CDs

CD-R

Cualquier unidad de CD-ROM

CD-RW

Unidad de CD-ROM MultiRead

Creación de CD de audio

CD-R

Cualquier unidad de CD-ROM, reproductor de
compact disc de casa/coche

CD-RW

Unidad de CD-ROM MultiRead

Creación de CD de datos

CD-R

Cualquier unidad de CD-ROM