1 önemli, 2 elektromanyetik alanlar (emf), 3 giriş – Philips Jamie Oliver Dampfgarer User Manual
Page 6: 4 genel bakış, 5 ilk kullanımdan önce, 6 cihazın kullanımı, 7 temizlik ve bakım (şekil 7), 8 saklama, 9 garanti ve servis, Türkçe
Türkçe
1 Önemli
Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun ve daha sonra başvurmak
üzere saklayın.
Tehlike
•
Tabanı kesinlikle suya batırmayın ve suda yıkamayın.
Uyarı
•
Cihazı prize takmadan önce, üstünde yazılı olan gerilimin, evinizdeki şebeke gerilimiyle
aynı olup olmadığını kontrol edin.
•
Cihazı sadece topraklı prize takın. Fişin prize, her zaman sıkıca takılı olduğundan emin
olun.
•
Cihazın fişi, kordonu veya kendisi hasarlıysa kesinlikle kullanmayın.
•
Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa, bir tehlike oluşturmasını önlemek için mutlaka
Philips'in yetki verdiği bir servis merkezi veya benzer şekilde yetkilendirilmiş kişiler
tarafından değiştirilmesini sağlayın.
•
Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti veya talimatı olmadan, fiziksel,
sinirsel ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından yetersiz kişiler
tarafından (çocuklar da dahil) kullanılmamalıdır.
•
Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.
•
Elektrik kablosunu çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Elektrik kablosunun,
cihazın yerleştirildiği masa ya da tezgahtan sarkmamasına dikkat edin.
•
Donmuş kırmızı et, beyaz et ve deniz ürünlerini hiçbir zaman buharda pişirmeyin. Bu
malzemeleri buharda pişirmeden önce her zaman tamamen çözün.
•
Buharlı yemek makinesini damla tepsisi olmadan kesinlikle kullanmayın; aksi takdirde
cihazdan dışarı sıcak su sıçrar.
•
Orijinal tabanla birlikte sadece buhar haznesi 1, 2 ve 3 ile XL buhar haznesini kullanın.
•
Elektrik kablosunu sıcak yüzeylerden uzak tutun.
Dikkat
•
Başka üreticilere ait olan veya Philips tarafından özellikle tavsiye edilmeyen aksesuar
ve parçaları kesinlikle kullanmayın. Bu tür aksesuar veya parça kullanırsanız, garantiniz
geçerliliğini yitirir.
•
Cihazın tabanını, yüksek sıcaklığa, sıcak gaza, buhara veya buharlı pişirici dışında herhangi
başka bir kaynaktan gelen nemli ısıya maruz bırakmayın. Buharlı pişiriciyi çalışan veya
soğumamış olan ocak veya fırının üzerine veya yakınına koymayın.
•
Cihazın fişini prizden çıkarmadan önce her zaman kapalı olduğundan emin olun.
•
Cihazı temizlemeden önce, her zaman fişini prizden çekin ve soğumaya bırakın.
•
Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Cihazın uygun olmayan şekillerde,
profesyonel ya da yarı profesyonel amaçlarla veya kullanım talimatlarına uygun olmayan
şekillerde kullanılması durumunda, garanti geçerliliğini yitirecek ve Philips söz konusu
zararla ilgili olarak her türlü sorumluluğu reddedecektir.
•
Buharlı yemek pişiricisini sabit, yatay ve düz bir zemine yerleştirin, aşırı ısınmasını
engellemek için etrafında en az 10 cm boş alan bulunduğundan emin olun.
•
1, 2 ve 3 numaralı buhar haznelerini çıkarılabilir tabanlarıyla birlikte kullanırken tabanın
yüksek kenarının her zaman yukarı baktığından ve tabanın yerine kilitlendiğinden ('klik
sesi duyulur') emin olun.
•
Buhar ile pişirme yaparken veya kapağı açtığınızda cihazdan çıkan sıcak buhara karşı
dikkatli olun. Yemeği kontrol ederken, her zaman uzun saplı mutfak aletleri kullanın.
•
Kapağı her zaman dikkatli bir şekilde ve kendinizden uzak tutarak çıkarın. Yanmayı
önlemek için yoğuşmuş damlaların kapaktan buharlı pişiricinin içine süzülmesini bekleyin.
•
Sıcak yiyecekleri karıştırırken veya hazneden çıkarırken, buhar haznesini her zaman
sapından tutun.
•
Yemek sıcak olduğu zaman, buhar haznelerini daima saplarından tutun.
•
Buharlı yemek pişiricisini çalışırken hareket ettirmeyin.
•
Buharlı yemek makinesi çalışırken üzerine doğru eğilmeyin.
•
Cihazın sıcak yüzeylerine dokunmayın. Cihazın sıcak parçalarını tutmak için her zaman
fırın eldiveni kullanın.
•
Cihazı, buhardan zarar görecek duvar, dolap vb. nesnelerin yanına veya altına
yerleştirmeyin.
•
Cihazı patlayıcı ve/veya yanıcı buhar bulunan yerlerde çalıştırmayın.
•
Tehlikeli bir durumu önlemek için cihazı asla bir zamanlayıcıya veya uzaktan kumanda
sistemine bağlamayın.
•
Su haznesinin içinde küçük bir elek bulunmaktadır. Eleği çocukların yutmasını engellemek
için yerinden çıkartıldığında çocukların erişemeyeceği bir yere koyun.
Otomatik kapanma
Ayarlanan buhar püskürtme süresi dolduğunda, cihaz otomatik olarak kapanacaktır.
Susuz kaynama koruması
Bu buharlı yemek pişiricisinde susuz kaynama koruması vardır. Susuz kaynama koruması, su
haznesinde
hiç su yoksa veya kullanım sırasında su biterse cihazı
otomatik olarak kapatır. Tekrar kullanmadan önce buharlı yemek pişiricisinin 10 dakika boyunca
soğumasını bekleyin.
Geri dönüşüm
Ürününüz, geri dönüşüme tabi tutulabilen ve yeniden kullanılabilen, yüksek kalitede malzeme
ve parçalardan tasarlanmış ve üretilmiştir.
Üzerinde çarpı işaretli tekerlekli çöp kutusu işaretli etiket bulunması, söz konusu ürünün
2002/96/EC sayılı Avrupa Yönergesi kapsamında olduğu anlamına gelir.
Bu ürünü kesinlikle diğer evsel atıklarla birlikte atmayın. Lütfen, elektrikli ve elektronik ürünlerin
ayrı toplanması ile ilgili yerel kurallar hakkında bilgi edinin. Eskiyen ürününüzün atık işlemlerinin
doğru biçimde gerçekleştirilmesi, çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz etkilere yol açılmasını
önlemeye yardımcı olur.
2 Elektromanyetik alanlar (EMF)
Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlar (EMF) hakkındaki tüm standartlara uygundur. Doğru
ve bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uygun şekilde kullanılırsa, günümüz bilimsel bulgularına
göre cihazın kullanımı güvenlidir.
3 Giriş
Ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz, Philips dünyasına hoş geldiniz! Philips'in
sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için, ürününüzü www.philips.com/welcome
adresinde kaydettirin.
Buharlı pişiricinizle hazırlayabileceğiniz tarifler için www.philips.com/kitchen adresine gidin.
4 Genel Bakış
Kapak
Buhar haznesi 1
XL buhar haznesi
Damla tepsisi
Çıkarılabilir taban
Lezzet artırıcı
Buhar haznesi 3
Su girişi
Çıkarılabilir taban
Su hazneli taban
Buhar haznesi 2
Buharla pişirme ışığı
Çıkarılabilir taban
Buharda pişirme süresi ayar düğmesi
5 İlk kullanımdan önce
1
Cihazı ilk kez kullanmadan önce, gıdayla temas edecek parçaları iyice temizleyin
(bkz.'Temizleme ve bakım' bölümü).
2
Su haznesinin iç kısmını nemli bir bezle silin.
6 Cihazın kullanımı
İpucu
•
Cihazı, sabit, düz ve yatay bir zemin üzerine yerleştirin.
•
Su haznesini maksimum seviyeye kadar doldurun. Su haznesi tam dolu olduğunda, buharlı pişirici yaklaşık olarak
1 saat buhar verebilir.
•
Su haznesini sadece suyla doldurun. Su hanesine asla baharat, yağ ve diğer maddeler koymayın.
Not
•
Genellikle, en üst haznedeki yiyeceğin buharda pişmesi, aşağıdaki haznelere göre biraz daha uzun sürer.
•
Ot ve baharatlar kullanıyorsanız, lezzet artırıcıyı ıslatmak için damla tepsisini sudan geçirin. Bu, ot veya baharatların
lezzet artırıcıdaki deliklerden düşmesini engelleyecektir. İsterseniz, buharda pişmiş yemeklerinize daha fazla lezzet
katmak için lezzet artırıcının üzerine kurutulmuş ya da taze ot ve baharat koyun.
Buharda yemek pişirme (Şekil 3 ve Şekil 6)
Buharda pişireceğiniz yemekleri bir veya daha fazla buhar haznesinin ve/veya XL buhar
haznesinin içine koyun. Hazneyi, çikolata/tereyağı eritmek ve pilav pişirmek için kullanabilirsiniz.
Buharla yumurta pişirme (Şekil 4)
Buharda kolayca pişmesi için yumurtaları yumurta yuvasına koyun.
Not
•
Bir iğne kullanarak, yumurta yuvasına yerleştirmeden önce yumurtanın altına ufak bir delik açın.
•
Hazneyi düzgün bir şekilde yerleştirdiğinizden ve haznenin sallanmadığından emin olun.
Buhar hazneleri (Şekil 5)
3 buhar haznesini birden kullanmak zorunda değilsiniz.
Buhar hazneleri numaralandırılmıştır. Bu numaralar tutacakların üzerinde bulunur. En üstteki
buhar haznesi 3 numaralı haznedir. Orta buhar haznesi 2 numaralıdır ve en alttaki buhar
haznesi de 1 numaralı haznedir.
Buhar haznelerini sadece aşağıdaki sıraya göre yerleştirin: buhar haznesi 1, buhar haznesi 2,
buhar haznesi 3.
Not
•
2 ve 3 numaralı buhar haznelerini çıkarılabilir tabanlarıyla birlikte kullanıyorsanız (XL buhar haznesini kullanırken),
her zaman tabanın yüksek kenarının yukarı baktığından ve alt parçanın klik sesiyle yerine oturduğuna emin olun.
7 Temizlik ve bakım (Şekil 7)
Not
•
Cihazı temizlemek için bulaşık süngeri, aşındırıcı temizlik malzemeleri veya benzin ya da aseton gibi zarar
verebilecek sıvılar kullanmayın.
•
Sirke kaynarken taşarak tabana akmaya başlarsa cihazı prizden çekin ve sirke miktarını azaltın.
Dikkat
•
Tabanı bulaşık makinesinde yıkamayın.
•
Su haznesinin içindeki süzgeç yerinden çıkartıldığında, çocukların yutmasını engellemek için, çocukların
erişemeyeceği bir yere koyun.
•
Tabanı kesinlikle suya batırmayın veya musluk altında durulamayın.
Kirecin temizlenmesi
Cihazı 15 saat kullandıktan sonra kireç çözme işlemi uygulamanız gerekir. Buharlı yemek
pişiriciden en iyi performansı almak ve cihazın ömrünü uzatmak için kireç çözme işleminin
düzenli olarak uygulanması önemlidir.
1
Su haznesini maksimum seviyeye kadar beyaz sirkeyle (% 8 asetik asit) doldurun.
Not
•
Başka tür bir kireç çözücü kullanmayın.
2
Damla tepsisini, buhar hazneleri ve kapağı buharlı pişiricinin üzerine yerleştirin.
3
Buharla pişirme süresi ayar düğmesini 25 dakikaya ayarlayın.
4
Sirkenin tamamen soğumasını bekleyin ve ardından su haznesini boşaltın. Su haznesini
soğuk su ile birkaç kez durulayın.
Not
•
Su haznesinde hala kireç kaldıysa, işlemi tekrarlayın.
8 Saklama
1
Cihaza yerleştirmeden önce tüm parçaların temiz ve kuru olduğundan emin olun (bkz.
"Temizleme ve bakım" bölümü).
2
2. ve 3. buhar haznelerinin alt parçalarını yerleştirin.
3
3 numaralı buhar haznesini damla tepsisinin üzerine yerleştirin.
4
2. buhar haznesini, 3. buhar haznesinin içine yerleştirin. 1. buhar haznesini, 2. buhar
haznesinin içine yerleştirin.
5
XL buhar haznesini diğer buhar haznelerinin üzerine koyun.
6
Kapağı XL buhar haznesinin üzerine yerleştirin.
7
Kabloyu saklamak için, tabandaki kablo saklama bölmesine itin.
9 Garanti ve servis
Servise veya bilgiye ihtiyacınız olursa ya da bir sorununuz varsa, lütfen http://www.philips.
com/ adresindeki Philips web sitesini ziyaret edin veya ülkenizdeki Philips Müşteri Destek
Merkezi'yle iletişim kurun (telefon numaralarını dünya çapında garanti kitapçığında
bulabilirsiniz). Ülkenizde Müşteri Merkezi yoksa, yerel Philips satıcınıza gidin.