Philips Disc-Reiniger - Manual (Page 2)

2 3
It is important to keep your discs clean for perfect digital sound
and video quality. This cleaner is suitable for CD,
CD-Rom, DVDs and game discs.
When should you use?
It is good to follow a regular maintenance schedule.
Why should you use?
To remove dirt, dust and other contaminants from CDs, which
may cause ‘skipping’ or ‘reading’ problems of the CD.
How should you use?
1. Moisten the folded cloth with a few drop of cleaning fluid.
2. Clean the compact disc (using minimal pressure) in straight
lines from the center hole to the edge.
Close the cleaning bottle firmly after use and
keep it out of reach of children.
Il est important que vos disques soient propres pour
obtenir une qualité vidéo et un son numérique optimaux.
Ce nettoyeur convient au nettoyage des CD, CD-Rom,
DVD et disques de jeux.
Quand l’utiliser?
Il est préférable de suivre un programme d’entretien régulier.
Pourquoi l’utiliser?
Pour enlever la saleté, la poussière et les autres particules
susceptibles de provoquer des problèmes de lecture et
d’interruption des CD.
Comment l’utiliser?
1. Plier le chiffon et l’humecter de quelques gouttes de liquide
de nettoyage.
2. Essuyer le disque compact en dessinant des lignes droites,
du centre vers le bord, le plus légèrement possible.
Après utilisation, refermer solidement la bouteille contenant
le liquide de nettoyage et la conserver hors de portée
des enfants.
ATTENTION: PRODUIT INFLAMMABLE. Tenir éloigné d’étincelles, flammes et autres sources de
chaleur. Éviter le contact avec les yeux. En cas de contact, rincer abondamment à l’eau claire. DANGER
EN CAS D’INGESTION. Dans ce cas, boire beaucoup d’eau. Prendre immédiatement contact avec un
médecin. Éviter un contact prolongé ou fréquent avec la peau ou les vêtements. Dans ce cas, laver au
savon et à l’eau. Éviter d’inhaler les vapeurs. Composition: alcool isopropylique.
CAUTION: FLAMMABLE. Keep away from sparks, flame and other sources of ignition. Avoid contact
with eyes. In case of contact, flush thoroughly with water. HARMFUL IF SWALLOWED: Drink plenty
of water. Contact physician immediately. Avoid prolonged or frequent contact with skin or clothing ―
wash with soap and water. Avoid breathing vapors. Contains: Isopropyl alcohol.
User manual Mode d’emploi EN FR