beautypg.com

Glosario – Bushnell TRAILSCOUT 119935 User Manual

Page 54

background image

GLOSARIO

PIR—Sensor infrarrojo pasivo. Detecta movimiento como un detector de movimiento de seguridad típico. Requiere energía

infrarroja (calor) además de movimiento para activar el sensor y asegurar la detección de animales vivos.

Evento—Cualquier momento en que el PiR detecte movimiento cuenta como un evento. Los eventos se graban en la tarjeta SD

en un archivo de texto. Los eventos se graban continuamente durante la operación.

Imagen—Una foto digital grabada en la tarjeta SD cuando se detecte movimiento. Las imágenes se toman con la demora

deseada entre imágenes.

Demora de imágenes—tiempo transcurrido entre fotos mientras se detectan y se graban eventos. Esto lo fija el usuario

basándose en la actividad de la fauna del área.

Flash infrarrojo—Configuración de LED infrarrojos—Característica de vision nocturna de LED. Emite una ráfaga de luz

infrarroja que es invisible a simple vista. Es útil especialmente para fotos nocturnas cuando no se desee un flash. (Presente en

los modelos 119935/119905 solamente)

Flash Std (estándar) —tubo de flash de xenón usado para hacer fotografías con poca luz o por la noche. Se activa automáticamente

si es necesario debido a cielo oscuro, nublado o menguante al final del día.

Tarjeta SD—tarjeta de memoria usada para almacenar imágenes y eventos. Compatible con una tarjeta SD con una capacidad

máxima de 1 GB (todas las nuevas cámaras trail Scouts incluyen una tarjeta de 128 MB).

Duración de las pilas—tiempo que funcionará la cámara en el campo. Depende de la temperatura, número de imágenes y

número de flashes durante ese tiempo.

Configuración—Uso del menú de visualización y de los botones para fijar la fecha/hora, fotos fijas o películas, y la contraseña.

Seguridad—Uno de los requisitos más importantes de cualquier cámara de exploración. Las cámaras trail Scout tienen 4

características de seguridad—lengüeta de candado, soporte de árbol, cierre de cable y contraseña de software.

Velocidad de accionamiento—Demora entre un sujeto que pase delante de un sensor PiR y la captura de la imagen de ese

sujeto. todas las cámaras de exploración de Bushnell tienen una velocidad de accionamiento de menos de un segundo.

This manual is related to the following products: