Philips Saeco Kaffeevollautomat User Manual
Page 27
27
www.philips.com/support
Instructions
PLACE A CONTAINER
UNDER THE
DISPENSING SPOUT
CAPPUCCINATORE CLEANING
CAPPUCCINATORE CLEANING
EN
Empty the container and place it back under the dispensing
spout. Press
.
The machine performs a rinse cycle of the Cappuccinatore.
Wait until the cycle stops automatically.
Remove the Cappuccinatore
by pressing the side buttons
and wash it.
PL
Opróżnić pojemnik i ustawić go z powrotem pod dozowni-
kiem. Nacisnąć
.
Urządzenie wykonuje cykl płukania Cappuccinatore. Pocze-
kać, aż cykl zakończy się automatycznie.
Wyjąć Cappuccinatore, na-
ciskając boczne przyciski, a
następnie umyć go.
RU
Опорожните емкость и снова установите ее под
устройство подачи. Нажмите
.
Машина произведет цикл ополаскивания
Cappuccinatore. Подождите, пока цикл закончится ав-
томатически.
Снимите насадку
Cappuccinatore, нажимая
на боковые кнопки, и за-
тем вымойте ее.
HU
Ürítse ki az edényt és helyezze vissza a kieresztő alá. Nyom-
ja le a
gombot.
A gép elvégzi a Cappuccinatore egység egy öblítési ciklu-
sát. Várja meg amíg a ciklus automatikusan véget ér.
Vegye ki a Cappuccinatore
egységet az oldalsó gom-
bok lenyomásával, majd
mossa el.
CS
Vyprázdněte nádobu a postavte ji zpět pod výpusť. Stisk-
něte
.
Kávovar provede proplachovací cyklus Cappuccinatoru.
Počkejte, až cyklus automaticky skončí.
Stiskem postranních tlačí-
tek vyndejte Cappuccinato-
re a vymyjte ho.
SK
Vyprázdnite nádobu a znova ju postavte pod výtok.
Stlačte
.
Kávovar vykoná cyklus preplachovania Cappuccinatora.
Počkajte na automatické ukončenie tohoto cyklu.
Stlačením postranných
tlačidiel odoberte Cappuc-
cinatore a umyte ho.
English
Polski
Русский
Magyar
Č
eština
Slovensky