Ii pour faire du café, Iii nettoyage, Iv détartrage – Braun Combimax KF 600 User Manual
Page 9

9
le sens des aiguilles d'une montre jusqu’à ce qu'il 
se verrouille.
•
Durant l’infusion, le café traverse une ouverture 
spéciale située sur le couvercle fermé. 
•
Pour servir le café une fois l’infusion terminée, 
appuyez sur l’extrémité de la prise du couvercle 
(c) et maintenez-la appuyée tant que vous versez.
II Pour faire du café
Remplissez le réservoir d'eau froide (d), appuyez sur 
le bouton-poussoir (G) pour libérer le panier à filtre 
(H), insérez un filtre papier 1x4 ou No 4, mettez le café 
moulu et refermez le panier à filtre. Placez la thermo-
verseuse sur la plaque chauffante et mettez en 
marche la cafetière électrique. Pour plus de facilité, 
au moment de remplir ou de jeter le café moulu, le 
panier à filtre se retire facilement de sa charnière (e). 
Le système « stop-gouttes » empêche le café de 
goutter lorsque vous avez retiré la verseuse afin de 
servir une tasse avant la fin de la préparation. La 
verseuse doit alors être immédiatement remise à sa 
place pour empêcher le panier à filtre de déborder.
Temps de préparation par tasse : environ une minute.
Fonction d’arrêt automatique (auto-off) : Pour plus de 
praticité et une sécurité optimale, l'appareil s’éteint 
automatiquement 15 minutes après sa mise en 
marche. 
Si l’infusion dure plus longtemps et que votre 
cafetière électrique s’éteint automatiquement, l'eau 
présente dans le réservoir doit être détartrée (voir IV).
III Nettoyage
Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Ne 
nettoyez jamais l'appareil en le mettant sous l’eau 
courante ou en le plongeant dans l'eau. 
Ne nettoyez les surfaces en métal de la thermo-
verseuse et le panier à filtre qu’avec un tissu humide 
(f). Vous pouvez employer une petite quantité de 
liquide vaisselle. N’utilisez pas de laine d'acier ou 
d'éponge nettoyante abrasive. N’utilisez jamais de 
solvants comme l'alcool et le benzène. 
Ne nettoyez jamais la thermo-verseuse dans un lave-
vaisselle. Employez une brosse douce, de l'eau 
chaude et une petite quantité de liquide vaisselle pour 
nettoyer l'intérieur de la verseuse. Après nettoyage, 
rincez-la à l’eau chaude.
IV Détartrage
Si vous avez de l'eau calcaire et si vous employez 
votre cafetière électrique sans filtre à eau, elle devra 
être régulièrement détartrée. En utilisant la cartouche 
filtrante et en la changeant régulièrement, vous 
n’aurez normalement pas à la détartrer. Si toutefois 
votre cafetière électrique mettait beaucoup plus de 
temps que d'habitude à préparer le café, il faudrait 
tout de même la détartrer.
Important : Remplacez le filtre à eau par le compensa-
teur d’espace pendant tout processus de détartrage.
Vous pouvez soit utiliser un détartrant en vente dans 
le commerce qui n’attaque pas l'aluminium, soit du 
vinaigre blanc de ménage (acide 4 – 5 %).
a) Si vous employez un détartrant, suivez les
instructions du fabricant.
b) Si vous employez du vinaigre, veuillez procéder
comme ci-dessous : Remplissez le réservoir 
avec du vinaigre jusqu’au niveau de tasse 6. Ne 
mélangez pas le vinaigre avec de l'eau ou tout 
autre liquide. Allumez la cafetière électrique et 
laissez la moitié du vinaigre s’écouler. Éteignez 
l'appareil et attendez 10 minutes. Allumez à 
nouveau votre cafetière et laissez s’écouler le 
reste du vinaigre.
Répétez l'une ou l'autre procédure plusieurs fois si 
nécessaire pour ramener le temps de préparation par 
tasse à un niveau normal. 
Après le détartrage, rincez au moins deux fois la 
cafetière en la remplissant d’un maximum de 8 tasses 
d’eau froide.
Pour obtenir les meilleurs résultats
Cette cafetière électrique est conçue pour offrir à 
votre café un arôme maximal. Voici les conseils de 
Braun en la matière :
•
N’utilisez que du café fraîchement moulu.
•
Conservez le café moulu dans un endroit frais, 
sec, à l’abris de la lumière (par exemple dans un 
placard fermé ou au réfrigérateur) dans un réci-
pient hermétiquement fermé.
•
N’utilisez que les filtres à eau Braun et changez-
les tous les deux mois si vous utilisez votre 
cafetière régulièrement.
•
Nettoyez et détartrez régulièrement votre cafetière 
électrique comme décrit dans les chapitres III 
et IV.
Sujet à modifications sans préavis.
Cet appareil est conforme aux normes 
européennes fixées par la directive 
89/336/EEC et par la directive basse tension 
(73/23 EEC).
KF600_MN Seite 9 Montag, 20. Oktober 2003 1:30 13
